РАСКРАСИТЬ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
РАСКРАСИТЬ контекстный перевод и примеры
| РАСКРАСИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| РАСКРАСИТЬ фразы на русском языке | РАСКРАСИТЬ фразы на польском языке |
| в небо Я хочу раскрасить | the sky d I wanna color |
| в небо Я хочу раскрасить | the sky d I wanna color the |
| в небо Я хочу раскрасить | to the sky d I wanna color |
| нам нужно сделать - раскрасить | mamy oznaczone |
| нам нужно сделать - раскрасить пчёл | mamy oznaczone pszczoły |
| не раскрасить город? | się zabawić |
| небо Я хочу раскрасить | sky d I wanna color |
| небо Я хочу раскрасить | sky d I wanna color the |
| небо Я хочу раскрасить темноту | sky d I wanna color the dark |
| нужно сделать - раскрасить | mamy oznaczone |
| нужно сделать - раскрасить пчёл | mamy oznaczone pszczoły |
| нужно сделать - раскрасить пчёл | oznaczone pszczoły |
| Почему бы нам не раскрасить город? | pójdziemy się zabawić |
| раскрасить | pokolorować |
| раскрасить | pomalować |
РАСКРАСИТЬ - больше примеров перевода
| РАСКРАСИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| РАСКРАСИТЬ предложения на русском языке | РАСКРАСИТЬ предложения на польском языке |
| Я хочу раскрасить этот дом красным. | Chcę to miejsce pomalować na czerwono. |
| - Я в настроении! Я готов раскрасить город в психоделические цвета! | Cały jestem nakręcony. |
| ...раскрасить уродливые части и сделать его лучше, чем оно было. | Domalowanie nieprzyjemnych scen po to, żeby je powtórzyć w jeszcze gorszym wydaniu. |
| Я понимаю, что этого не хватит, чтобы раскрасить всю стену. Но "путешествие в 1000 миль начинается с одного шага". | Wiem, że nie pokryje całej powierzchni, ale jak powiadają, podróż na koniec świata rozpoczyna się od pojedynczego kroku. |
| Может, тебе захочется что-нибудь раскрасить. Эй! Эй! | Hej, hej, stój! |
| Передай молодому Валлону, что я собираюсь раскрасить Пэрэдайз Скуэр его кровью. | Zabiłem ojca, teraz zabiję syna. Powiedz młodemu Vallonowi, że wymaluję Paradise Square jego krwią. |
| * Давай, детка * * Почему бы нам не раскрасить город? | /Chodź kochanie, pójdziemy się zabawić./ |
| * Давай, детка * * Почему бы нам не раскрасить город? * | /Chodź kochanie, pójdziemy się zabawić./ |
| Мы хотим раскрасить гроб, как бензобак его мотоцикла. | Trumna ma być pomalowana tak samo jak jego motor. |
| Он может раскрасить и гроб. | Zrobi to za jednym zamachem. |
| - Так вы собираетесь раскрасить его? | - Chcecie je pomalować? |
| - Мы собираемся раскрасить наши лица. - Хорошо, вон там? | - Pójdziemy pomalować sobie twarze. |
| Понятно, Вы могли бы раскрасить в цвета радуги. Это хорошая идея, правда? | Mogą być kolory tęczy, to świetny pomysł. |
| Весь город собрался, чтобы раскрасить байк Ричарда Хаммонда розовым. | Całe miasto zdecydowało się pomalować Richardowi motocykl na różowo. |
| Сколько времени тебе нужно, чтобы раскрасить божью коровку? | Ile zajmuje wymalowanie jednej biedronki? |
РАСКРАСИТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих РАСКРАСИТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод РАСКРАСИТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki