РАСПАКОВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
распаковаться | rozpakować |
распаковаться | się rozpakować |
распаковаться? | rozpakować? |
РАСПАКОВАТЬСЯ - больше примеров перевода
РАСПАКОВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мы со Стеллой помогли тебе распаковаться. | Ja i Stella pomagaliśmy ci się rozpakować. |
Не хочешь помочь распаковаться? | To są moje rzeczy... /Pomożesz mi się rozpakować? |
- Поможешь распаковаться? | -Co jest grane? Chcesz mi pomóc się rozpakować? |
У меня еще не было возможности даже распаковаться, милая. | Kochanie, jeszcze się nie rozpakowałem. |
Мне надо распаковаться. | Muszę się rozpakować. |
Или я могу остаться и помочь вам распаковаться. | Mógłbym zostać i pomóc. |
Давай-ка мы поможем тебе занести сумку наверх и распаковаться. | - Pomożemy ci się rozpakować. - Właśnie, właśnie. |
После того, как мы бросим всю эту чепуху, мне нужно будет распаковаться и немного поспать. | Po tym jak to zostawimy, muszę to rozpakować i się wyspać. |
А могла бы помочь маме распаковаться. | Mama chyba chciałaby, byś pomogła jej z pakowaniem. |
Помочь тебе распаковаться? | Pomóc ci rozpakować? |
Да, мой план - пойти домой, одной, распаковаться и заселится, ясно? | Mam w planie wrócić sama do domu, rozpakować się i urządzić. |
Да, мне нужно распаковаться. | Tak. Po prostu chciałbym rozpakować te śmieci. |
После школы я сразу приду домой и помогу тебе распаковаться. | Po szkolę wrócę prosto do domu, żeby Ci pomóc z wypakowywaniem. |
Только думала присмотреть за ним. Думаю распаковаться для начала. | Miałam załatwić podgląd, gdy się rozpakuję. |
Я оставлю вас распаковаться. | Rozpakuj się w spokoju. |