БЛОК перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БЛОК


Перевод:


Rzeczownik

блок m

blok m


Универсальный русско-польский словарь



БЛИСТЕР

БЛОК-ЗАМОК




БЛОК контекстный перевод и примеры


БЛОК
контекстный перевод и примеры - фразы
БЛОК
фразы на русском языке
БЛОК
фразы на польском языке
928 Хоторн, блокHawthorne 928, boks
928 Хоторн, блок 210Hawthorne 928, boks 210
K.G. 928 Хоторн, блокK.G., Hawthorne 928, boks
K.G. 928 Хоторн, блок 210K.G., Hawthorne 928, boks 210
адрес: блок-пунктblokadzie na
адрес: блок-пункт 4242. blokadzie na
БлокBloc
БлокBlock
блокblok
блокbloku
БЛОКDZIELNICA
блок Бbloku B
Блок СBlok C
блок СBloku C
блок Цэw C

БЛОК - больше примеров перевода

БЛОК
контекстный перевод и примеры - предложения
БЛОК
предложения на русском языке
БЛОК
предложения на польском языке
Каждый блок имеет свои ворота, но контрабандисты имеют свои проходы и случаются инциденты.Na każdej ulicy jest brama, ale przemytnicy prowadzą innych przez tajemne przejścia, więc wypadki się zdarzają.
"Зона 1 ", ЮжньIй блок 1 7, гостиница " КокосьI" .Obszar 1, Blok Południowy 17 , "Hotel Kokosy" .
Поддержать старика Генри и его блок реформ.Wspierać Henry'ego i jego partię.
Мне надо в аптеку, а то как бетонный блок поперёк желудка.Muszę iść do jakiegoś sklepu. Czuję się, jakbym miał kamień w brzuchu.
Не понимаю, почему Хелен так хочет переехать в один из тех блок-хаусов что понастроили в 11-м микрорайоне?Dlaczego Helen chce się wyprowadzić w jedno z tych budynków przypominającego scenerię z filmu "Ucieczka z bloku więziennego nr. 11"?
А с помощью стройматериалов мы построим замену блок-постов, и соединим их электро-забором, таким как вы используете чтобы защищать ваши вентилляционные отверстия.Następnie z materiałów zbudujemy schron otoczony płotem elektrycznym, takim jakiego używacie do ochrony wentylatorów powietrza.
Я, Антоний Блок, играю в шахматы со Смертью.toczę walkę ze Śmiercią.
Твой ход, Антоний Блок.Teraz twoja kolej, Antoniusie Blocku.
Восточный блок. Нижний ярус.Sekcja E... w podziemiach.
"Предупреждения самолетам От Блок Айланда до Гаттераса" Что бы это значило?Ostrzeżenie dla małych statków, od Block Island do Hatteras...
Блок Б, тревога!Blok-B, nagła zmiana kursu!
Окружите блок!Otoczyć kwartał.
Вы сможете пролезть. Может, попадете в блок электропитания.Możesz tędy przejść.
Блок, содержащий кварцевый кристалл, активируется различным электромагнитным полем от этих конденсаторов высокого напряжения - здесь."jednostka kryształu kwarcu" jest aktywowana przez zmienną pola elektromagnetycznego z kondensatorów wysokiego napięcia - tutaj.
Доложите свой план выхода в космос и замените блок альфа-зхо-3-5 до полной остановки системы.Zezwalamy na wyjście w przestrzeń i wymianę elementu AE-35... nim nastąpi awaria.

БЛОК - больше примеров перевода

БЛОК перевод на польский язык

Русско-польский словарь

блок



Перевод:

blok (m) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

блок



Перевод:

blok;


Перевод слов, содержащих БЛОК, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

блокада


Перевод:

blokada (f) (rzecz.)

блокгауз


Перевод:

blokhauz (m) (rzecz.)

блокировать


Перевод:

Iblokować (czas.)IItamować (czas.)IIIzablokować (czas.)IVzablokowywać (czas.)

блокировка


Перевод:

Iblokada (f) (rzecz.)IIblokowanie (n) (rzecz.)

блокнот


Перевод:

Inotatnik (m) (rzecz.)IInotes (m) (rzecz.)

блоковый


Перевод:

blokowy (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

блок-замок


Перевод:

Rzeczownik

блок-замок m

zamek blokowy

блокада


Перевод:

Rzeczownik

блокада f

blokada f

блокатор


Перевод:

Rzeczownik

блокатор m

blokada f

блокбастер


Перевод:

Rzeczownik

блокбастер m

Amerykański blockbuster

блокгауз


Перевод:

Rzeczownik

блокгауз m

Militarny blokhauz m

блокер


Перевод:

Rzeczownik

блокер m

bloker m

блокирование


Перевод:

Rzeczownik

блокирование n

blokowanie odczas. n

zablokowanie odczas. n

zastrzeżenie n

zablokowanie odczas. n

blokowanie odczas. n

zastosowanie odczas. n

блокировать


Перевод:

Czasownik

блокировать

zablokować

blokować

zastosować

stosować blokadę

блокировка


Перевод:

Rzeczownik

блокировка f

blokada f

блокировочный


Перевод:

Przymiotnik

блокировочный

blokujący

блокнот


Перевод:

Rzeczownik

блокнот m

notes m

notatnik m

блокнотик


Перевод:

Rzeczownik

блокнотик m

notesik m

блоковый


Перевод:

Przymiotnik

блоковый

blokowy


Перевод БЛОК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

блок



Перевод:

1. м. полит.

bloc

блок коммунистов и беспартийных — the bloc of Communists and non-Party people

2. м. тех.

pulley, block

3. м. стр.

prefabricated building unit

4. м.

почтовый блок — souvenir sheet

Русско-латинский словарь

блок



Перевод:

1. lapis (idis, m) quadratus; quadra; 2. trochlea; rechamus; artemo;

• составной блок - dispastum; trispastum; polyspastum;

Русско-армянский словарь

блок



Перевод:

{N}

բլոկ

ճախարակ

Русско-белорусский словарь 1

блок



Перевод:

I тех. блок, род. блока муж.II (объединение) блок, род. блока муж.
Русско-белорусский словарь 2

блок



Перевод:

блок; блёк

Русско-новогреческий словарь

блок



Перевод:

блокI

м тех. ἡ τροχαλία, ὁ μακαρβς, τό καροϋλι:

подвижной \~ ἡ κινητή τροχαλία.

блокII

м полит ὁ συνασπισμός, ἡ ἔνωση, τό μπλοκ:

\~ коммунистов н беспартийных ὁ συνασπισμός τῶν κομμουνιστών καί ἐξωκομματικών.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

блок



Перевод:

блок м (группировка) το μπλοκ ο συνασπισμός (коалиция)
Русско-шведский словарь

блок



Перевод:

{blåk:}

1. block

Русско-венгерский словарь

блок



Перевод:

для подъема грузовcsiga

напр: каменныйtömb

чекblokk

Русско-казахский словарь

блок



Перевод:

I полит. одақ (жалпы мақсатқа жету үшін саяси партиялардың я мемлекеттердің бірлесіп іс істеуі); блок коммунистов и беспартийных коммунистер мен партияда жоқтардың одағыII тех. блок, шығыр (ауыр жүкті жоғары көтеруге қолданылатын аспап)
Русско-киргизский словарь

блок



Перевод:

блок I

м. тех.

блок (кыры кобулдуу, кобулунан жип, өткөзүлгөн жүк көтөргүч чыгырык).

блок II

м. полит.

блок (биргелешип аракет кылуу максаты менен мамлекеттер, саясий партиялар же уюмдар ортосунда түзү гөн келишим).

Большой русско-французский словарь

блок



Перевод:

I м. тех.

poulie f

неподвижный блок — poulie fixe

подвижный блок — poulie mobile

II м. полит.

bloc m; coalition f

Русско-латышский словарь

блок



Перевод:

bloks; apvienība; mezgls; trīsis

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

блок



Перевод:

блок, чыгъырыкъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

блок



Перевод:

blok, çığırıq

Русско-крымскотатарский словарь

блок



Перевод:

физ. блок; чыгъырыкъ

Краткий русско-испанский словарь

блок



Перевод:

I м.

(грузоподъемный) polea f, motón m, garrucha f, roldana f

II м.

1) полит. bloque m, coalición f, alianza f

2) тех. (секция, комплект) bloque m

блок памяти — bloque de memoria

3)

блок (зданий) — bloque de casas, manzana f

4) стр. (каменный) bloque m

Русско-монгольский словарь

блок



Перевод:

блок, өргөх оньс, араа

Русско-персидский словарь

блок



Перевод:

قرقره ؛ اتحاد ، بلوک

Русско-норвежский словарь общей лексики

блок



Перевод:

blokk

Русско-сербский словарь

блок



Перевод:

блок м.

1) тех. блок, ваљак, котурача

2) политички савез, унија

Русский-суахили словарь

блок



Перевод:

1) (воен., полит.) kambi (ma-; -), afikiano (ma-), mwungano (mi-)2) мор. gofia (-)3) тех. abedari (-), bedari (-), gabi (-), gingi (ma-; -), hasua (-), kapi (ma-), korodani (-), roda (-)

Русско-татарский словарь

блок



Перевод:

м I.тех.чыгыр, блок II.блок (нәр.б. төркеме); дверной б. ишек блогы

Русско-таджикский словарь

блок



Перевод:

блок

ғарғара, ғалтак

блок

иттифоқ

Русско-немецкий словарь

блок



Перевод:

I м. тех.

Block m

II м. полит.

Block m

военно-политический блок — militärpolitischer Block

военный блок НАТО — NATO-Militärblock m

Русско-итальянский автомобильный словарь

блок



Перевод:

1) blocchetto

2) blocco

3) carrucola

4) girella

5) gruppo

6) insieme

7) puleggia

8) unità

Русско-итальянский экономический словарь

блок



Перевод:

Русско-итальянский юридический словарь

блок



Перевод:

blocco

Русско-итальянский медицинский словарь

блок



Перевод:

1) blocco

2) (trochlea) troclea

Русско-итальянский политехнический словарь

блок



Перевод:

м.

1) (узел) unità f, insieme m

2) строит. blocco m, blocchetto m

3) (агрегат) unità f, gruppo m; blocco m

4) (грузоподъёмный) puleggia f; carrucola f; bozzello m

блок выборки ячейки запоминающего устройства — selezionatrice f di memoria

блок обработки данных, блок обработки информации — unità di elaborazione dei dati

перфораторный блок, перфорирующий блок — вчт. unità di perforazione, perforatrice f

блок преобразования аналоговых данных в дискретные — вчт. elemento m di trasformazione analogico-numerica

- блок аварийного питания- блок автоматики- автономный блок- аналоговый блок- арифметический блок- бетонный блок- блок ввода- вентиляционный блок- вертлюжный блок- блок воспроизведения- входной блок- блок выборки- блок выборки ленты- блок вывода- блок выдачи данных- выдвижной блок- высокочастотный блок- выходной блок- вычислительный блок- генераторный блок- генератор - трансформатор блок- блок генератор - усилитель- герметизированный блок- гипсовый блок- глухой блок- блок горелок- графитовый блок- грузоподъёмный блок- блок данных- блок датчиков- дверной блок- блок двигателя- двойной блок- двухшкивный блок- двушкивный блок- блок демпфирующих гироскопов- блок диодов- дифференциальный блок- дифференцирующий блок- блок домов- задающий блок- блок задержки- запасной блок- блок запоминания команд- блок запоминающего устройства- запоминающий блок- зарядный блок- защитный блок- блок защиты от помех- блок здания- зубчатый блок- блок зубчатых колёс- блок изменения знака- измерительный блок- блок изображения- импульсный блок- блок индикации- инструментальный блок- блок информации- исполнительный блок- испытательный блок- блок калибровки- канатный блок- кварцевый блок- керамический блок- книжный блок- блок коксовых печей- блок команд- блок коммутации- компактный блок- блок компенсации- блок конденсаторов- контрольный блок- кирпичный блок- крупный блок- блок ленты- линейный блок- логический блок- блок магнитной ленты- блок магнитных дисков- блок манипуляции- блок мартеновских печей- микросхемный блок- блок мишени- многошкивный блок- множительно-делительный блок- множительный блок- модульный блок- блок модулятора- блок модулятор - демодулятор- монолитный блок- моторно-потенциометрический блок- моторно-редукторный блок- накопительный блок- направлящий блок- насосный блок- блок настройки- натяжной блок- неавтономный блок- неподвижный блок- облегчённый блок- объёмный блок- одношкивный блок- оконный блок- операционный блок- отводной блок- блок оценки- блок памяти- блок перевода- перемычечный блок- блок печати- блок печей- блок питания- подвижный блок- блок подстановки- подъёмный блок- блок преобразования- блок преобразования координат- приёмно-передающий блок- приёмно-усилительный блок- блок пробивки карт- блок программного управления- пусковой блок- пустотелый блок- блок развёртки- блок ракетных ускорителей- реакторный блок- регистрирующий блок- регулирующий блок- релейный блок- санитарно-технический блок- сборный блок- свинцовый блок- блок с гаком- блок сдвига столбца- сдвоенный блок- сельсинный блок- блок синхронизации- блок синхронно-следящей передачи- блок с крюком- скуловой блок- сложный блок- смесительный блок- блок согласования- блок сопровождения- сплошной блок- блок сравнения- стапельный блок- стеновой блок- строительный блок- суммирующий блок- съёмный блок- талевый блок- блок телефонных цепей- тепловыделяющий блок- топливный блок- трансформаторный блок- угловой блок- блок умножения- блок управления- урановый блок- усилительно-преобразующий блок- блок усилителя- блок установки коэффициентов- блок фундамента- функциональный блок- холостой блок- хронирующий блок- цементно-песчаный блок- цементный блок- цепной блок- блок цехов- блок цилиндров- цифровой блок- блок частотной развязки- блок шахты лифта- блок шестерён- шнуровой блок- шпиндельный блок- блок ядерного топлива

Большой русско-итальянский словарь

блок



Перевод:

I м.

(грузоподъемный) carrucola f, puleggia f

II м.

1) полит. blocco, alleanza f, apparentamento m

предвыборный блок — apparentamento

2) (сложная деталь) blocco, unita f

3) (группа отдельных элементов) gruppo, blocco

4) спорт. blocco; muro (в волейболе)

Русско-португальский словарь

блок



Перевод:

м

bloco m; módulo m; (механизм) roldana f, polé m; (сигарет) maço m

Большой русско-чешский словарь

блок



Перевод:

tvárnice

Русско-чешский словарь

блок



Перевод:

odstavec, tvárnice, trakt (budov), blok, kvádr, jednotka, seskupení, sada
Большой русско-украинский словарь

блок



Перевод:

сущ. муж. рода1. подъемное устройство2. группировка3. объединение механизмов, деталейблок

¤ 2. создание блока партий -- створення блоку партій

¤ 3. замена блока двигателя -- заміна блока двигуна

¤ оконный блок -- віконний блок

¤ шлакобетонный блок -- шлакобетонний блок


2024 Classes.Wiki