wyprzedaż;

sale; (о товарах) clearance sale

{N}

աճւրդ

распрадажа, -жы жен.

ж ἡ ἐκποίησις, τό (ξε-) πούλημα:

окончательная \~ ἡ ἐκκαθάριση{-ις}· дешевая \~ τό ξεπούλημα σέ χαμηλές τιμές.

1. rea

2. rea -en

3. realisation -en

чего-тоkiárusítás vminek az \~a

ж.

сатып түгөтүү, сатып таратуу, бөлүп-бөлүп сатуу;

распродажа товаров товарды сатып түгөтүү.

ж.

vente f; solde m (остатков)

окончательная распродажа — liquidation f

izpārdošana

ж.

venta f (por partes; de todo); saldo m

окончательная распродажа — liquidación f

распродажа товаров по сниженным ценам — rebajas f pl

худалдаа, урвах, урвах явдал

utsalg; billigsalg

распродаjа

mnada (mi-), uuzaji (ma-);

распрода́жа по пони́женной цене́ — seli (-)

распродажа

фурӯхтан (и), фурӯш, фурӯхта тамомкунӣ

ж.

Ausverkauf m

svendita, liquidazione

сезонная распродажа — saldi/liquidazione di fine stagione

- распродажа по сниженным ценам- распродажа товарных остатков- дешёвая распродажа- заключительная распродажа- полная распродажа

ж.

svendita, liquidazione f

распродажа имущества — liquidazione dei beni

дешёвая распродажа товаров — svendita a prezzi ; vendita con sconti; saldi m pl

сезонная распродажа — svendita di fine stagione

ж

venda f; (по сниженным ценам) saldos mpl, liquidação f

výprodej