РАСПУТСТВО	Перевод и примеры использования - фразы
впала в распутство	czynom nieczystym
впала в распутство	i czynom nieczystym
впала в распутство и	czynom nieczystym i
впала в распутство и	i czynom nieczystym i
искушению, впала в распутство	pokusie i czynom nieczystym
искушению, впала в распутство и	pokusie i czynom nieczystym i
поддалась искушению, впала в распутство	Uległam pokusie i czynom nieczystym
поддалась искушению, впала в распутство и	Uległam pokusie i czynom nieczystym i
распутство и	nieczystym i
Я поддалась искушению, впала в распутство	Uległam pokusie i czynom nieczystym

РАСПУТСТВО	Перевод и примеры использования - предложения
Конгструп, ты должен заплатить за свое распутство.	- Kongstrup musi spłacić swój dług.
За распутство и бесстыдство! ..	Za lubieżność i bezwstydność!
Не в привычках английских монархов посещать те места, где публично славят распутство...	Królowa Anglii nie bierze udziału w sprośnych spektaklach.
Например: распутство, вожделение, ...секс, ...еда, материнство, ...все радости жизни.	Jakimi są pożądanie i odprężenie się seks, rodzina, macierzyństwo. To co w życiu najlepsze.
У меня цирроз печени подарок от Господа Бога за все мое распутство.	Cierpię na marskość wątroby. Pożegnalny prezent od Boga za wszystkie moje romanse.
Даже распутство с прекрасной женщины каждую ночь, ваше величество?	Nawet swawolenie z pięknymi dziewkami co noc, wasza wysokość?
Меня просто восхищает, как ты умеешь оправдать свое вранье и свое распутство верой в то, что делаешь это ради нашей же, женщин, пользы.	To po prostu... zadziwiające jak potrafisz usprawiedliwić swoje kłamstwa i uganianie się za spódniczkami, wiarą, że robisz nam, kobietom, przysługę.
Свобода и распутство далеко не одно и то же.	Jest różnica pomiędzy wolnością a rozpustą.
Какое распутство.	Ależ lubieżnie.
И посмотри, к чему привело нас распутство Стивена.	Zobacz, dokąd zaprowadziło nas jego zachowanie.
Почему я должен расплачиваться за их распутство?	Czemu ja mam płacić za ich zachowanie?
- На мой взгляд неуместно то, ...что вы, Говарды, смотрели сквозь пальцы ...на её подлое распутство, ...которое запятнало наши добрые имена заодно с ней!	Myślę, że bardziej niestosownym jest fakt, że wy, Howardowie, przymknęliście oko na jej podłe swawole, które zszargały reputacje wszystkich, którzy byli z nią - związani!
- "Я с сожалением узнал о том, сколько огорчения и печали вам ...причинили распутство и непристойной поведение королевы.	"Jest mi przykro słyszeć o nieprzyjemnościach i kłopotach które zostały spowodowane przez złe prowadzenie się Królowej.
Это не распутство или что-то в этом роде.	Nie, żeby było w tym coś zdzirowatego.
И распутство. Нет, с этим у него нет моральных противоречий.	Nie z tym nie ma problemów.