РАССЛАБИТЬ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
РАССЛАБИТЬ контекстный перевод и примеры
| РАССЛАБИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| РАССЛАБИТЬ фразы на русском языке | РАССЛАБИТЬ фразы на польском языке |
| расслабить | rozluźnić |
| расслабить анус | rozluźnić odbyt |
| расслабить мышцы | rozluźnić mięśnie |
| чтобы расслабить | żeby rozluźnić |
| чтобы расслабить мышцы | żeby rozluźnić mięśnie |
РАССЛАБИТЬ - больше примеров перевода
| РАССЛАБИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| РАССЛАБИТЬ предложения на русском языке | РАССЛАБИТЬ предложения на польском языке |
| Лучший способ сделать свободное движение руками, - это расслабить большой палец, так что, засунь его... в шар. | Najlepszym sposobem na rozluźniony wymach ręki, jest zrelaksowany kciuk, więc włóż go tam. |
| Вай, ну ты понимаешь, она... Она умеет расслабить меня в... | Violet powiedziała, że powinienem się odprężyć... |
| Было бы кому меня расслабить. | Mnie też by się przydał ktoś taki. |
| Такое рисование - способ расслабить тело и... занять ум. | Ich rysowanie daje ciału odprężenie, a umysłowi zajęcie. |
| Это лучше всего работает, когда я нахожусь в теплой ванне. Это помогает расслабить мускулы. | Najbardziej pomaga mi gorąca kąpiel połączona z masażem. |
| Пятку вынести, бедро расслабить. | Pięta na zewnątrz. Obniż biodro. |
| Расслабь руку. Я не могу больше расслабить. | Rozluźnij rękę. |
| Ты переболел всеми обычными детскими болезнями и у тебя нет аллергии ни к каким медикаментам. Давай с ним начнем с двух миллиграмм Версета. Это чтобы немного расслабить тебя перед тем, как начать процедуру. | Zaczniemy od dwu miligramów Versedu. |
| И может быть я мог бы еще лучше расслабить тебя, вначале нежно, а затем более сильно, натерев твой Шлаг-Ти? | Czy mogę Ci ulżyć przez delikatne i coraz silniejsze ugniatanie twojego schlug-tee? |
| Вы должны расслабить пальцы. | Musisz rozluźnić palce. |
| - Тебя расслабить? | A co George potrzebujesz czegoś? |
| Или потому что ей трудно расслабить ваши мышцы. Они твёрдые, как задница штангиста. | A może trudno jest jej rozluźnić ci mięśnie, bo jesteś spiętą i rozwydrzoną lalunią. |
| Вас должна расслабить музыка. | Potrzebujesz muzyki dla relaksu. |
| Попробуй расслабить плечи перед броском! | Spróbuj rozluźnić ramiona przed rzutem! |
| - Это не больно? - Нет, не так уж. Нужно расслабить задницу, а уж потом тебе приятно, чувство, что кто-то входит в твое тело, чувство... | Musisz się rozluźnić, a wtedy możesz poczuć naprawdę dobrze, kogoś wchodzącego w twoje ciało, uczucie czegoś... |
РАССЛАБИТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих РАССЛАБИТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод РАССЛАБИТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki