РАССУДИТЕЛЬНЫЙ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАССУДИТЕЛЬНЫЙ


Перевод:


Przymiotnik

рассудительный

rozsądny

roztropny


Универсальный русско-польский словарь



РАССУДИТЕЛЬНОСТЬ

РАССУДИТЬ




РАССУДИТЕЛЬНЫЙ перевод и примеры


РАССУДИТЕЛЬНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
рассудительныйrozsądny
рассудительныйrozsądnym

РАССУДИТЕЛЬНЫЙ - больше примеров перевода

РАССУДИТЕЛЬНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Мистер Каиро - человек рассудительный.Pan Cairo jest człowiekiem rozsądnym.
А ты все тот же рассудительный шотландец.A ty wciąż jesteś starym upartym Scotem.
Ты и твой рассудительный морализм.Ty i ten twój moralistyczny osąd.
Я должна оставаться спокойной. Я ведь уравновешенный, рассудительный человек.Muszę nie stracić głowy.
В одночасье параноик, а потом - тихий, спокойный, рассудительный.W jednej chwili, paranoja, chwilę potem spokój, łagodność, racjonalizm.
Обычно молодой человек, 20-25 лет хорошее образование, ответственный, рассудительный, презентабельный.Tradycyjnie jest to 25 letni chłopak, z dobrymi stopniami, odpowiedzialny, dyskretny, reprezentacyjny wygląd.
рассудительный.- Jestem prężny.
Хрущев был очень рассудительный крестьянин.Bardzo lubiłem się z Chruszczowem.
"сообразительный, толковый, рассудительный." Мне нравится эта штука.Uwielbiam TO!
Вы абсолютно здоровый и рассудительный мужчина из среднего класса.Jesteś całkowicie zdrowym, normalnym, średniozamożnym mężczyzną.
Всему своё время. Какой наш Ахим рассудительный.Napędzany przez dwa silniki, i dokładnie zsynchronizowany.
Ты такой... рассудительный.Jesteś taki... rozsądny.
Это - рассудительный город.Tak jak i Lindę. To miasto osądza każdego.
Ты всегда был очень рассудительный.Zawsze potrafiłeś dobrze ocenić sytuację.
Вы такой умный и рассудительный, я была уверена, вы сможете найти подход к Оливеру и, возможно, втолковать что-то Люку.Jesteś taki bystry i rozsądny. Myślałam, że dotrzesz do Olivera, a może nawet nauczysz Luke'a rozumu.

РАССУДИТЕЛЬНЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

рассудительный



Перевод:

rozsądny (przym.)
Русско-польский словарь2

рассудительный



Перевод:

rozsądny, rozważny, roztropny;


Перевод слов, содержащих РАССУДИТЕЛЬНЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод РАССУДИТЕЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

рассудительный



Перевод:

reasonable, sober-minded

Русско-латинский словарь

рассудительный



Перевод:

- circumspectus; sanus; prudens; sobrius;
Русско-армянский словарь

рассудительный



Перевод:

{A}

խելամիտ

խելացի

Русско-белорусский словарь 1

рассудительный



Перевод:

разважны, разважлівы

Русско-белорусский словарь 2

рассудительный



Перевод:

памяркоўны; разважлівы; разважны; разумны

Русско-венгерский словарь

рассудительный



Перевод:

перен.józan

трезвыйhiggadt

Русско-казахский словарь

рассудительный



Перевод:

прил. есті парасатты ақылды;- рассудительный человек есті адам парасатты адам
Русско-киргизский словарь

рассудительный



Перевод:

рассудительный, ­ая, -ое

эстүү, эстүү-баштуу, акыл-эстүү, жакшы ойлоп иштөөчү, жакшы ойлоп иштеген;

рассудительное решение жакшы ойлоп иштелген чечим.

Большой русско-французский словарь

рассудительный



Перевод:

raisonnable, sensé, plein de bon sens {sɑ̃s}, judicieux

рассудительный ребёнок — enfant m raisonnable

Русско-латышский словарь

рассудительный



Перевод:

apdomīgs, prātīgs, saprātīgs

Краткий русско-испанский словарь

рассудительный



Перевод:

прил.

cuerdo, sensato, juicioso

Русско-монгольский словарь

рассудительный



Перевод:

мэргэн, туйлын мэргэн хүн

Русско-персидский словарь

рассудительный



Перевод:

عاقل ، خوش فكر ؛ با ملاحظه ؛ معقولانه

Русско-норвежский словарь общей лексики

рассудительный



Перевод:

sindig, besindig

Русско-сербский словарь

рассудительный



Перевод:

рассуди́тельный

разуман, разборит, промишљен, смотрен

Русский-суахили словарь

рассудительный



Перевод:

рассуди́тельный

-а busara, -еnуе busara, -enye mashauri mengi, -а mashauri mengi

Русско-татарский словарь

рассудительный



Перевод:

-ая

-ое

төпле акыллы (фикерле), уйлап эш итүчән; р. человек төпле акыллы кеше

Русско-таджикский словарь

рассудительный



Перевод:

рассудительный

дурандеш, боандеша, бомулоҳиза, оқил(она), хирадманд (она), фарзона

Русско-немецкий словарь

рассудительный



Перевод:

vernünftig, besonnen

Русско-узбекский словарь Михайлина

рассудительный



Перевод:

muluhazali, tadbirli

Большой русско-итальянский словарь

рассудительный



Перевод:

прил.

ragionevole, assennato giudizioso

рассудительный человек — uomo di

он человек рассудительный — è una persona posata

Русско-португальский словарь

рассудительный



Перевод:

прл

ponderado, sensato

Большой русско-чешский словарь

рассудительный



Перевод:

uvážlivý

Русско-чешский словарь

рассудительный



Перевод:

usedlý, rozvážný, rozumný, střízlivý, obezřelý
Большой русско-украинский словарь

рассудительный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: рассудителен

розважливий

2020 Classes.Wiki