РАСТАЛКИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
РАСТАЛКИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Вот когда ты это чувствуешь, то от обиды начинаешь, в свою очередь, расталкивать людей. | /Gdy się tak czujecie, /bez powodu odpychacie innych. |
Мне нравится расталкивать их во время песни. | Lubię przycisnąć podczas piosenek, czaisz? |
Можешь говорить, что угодно и усердно работать, расталкивать других, можешь выливать больше пакетиков с мочой, чем другие. | Możecie gadać, ile chcecie, ciężko pracować, uwijać się, możecie opróżnić więcej worków na mocz, niż ktokolwiek inny. |
Я "почувствую возбуждение", когда клон с нашим лого, упакованный в модный корпус, с Lotus 1-2-3, окажется на полках Sears, а люди будут расталкивать друг друга, лишь бы купить его. | Poczuję "ekscytację", gdy komputer z naszym logo, obłożony w fajny plastik, uruchamiający Lotusa 1-2-3 będzie stał na półkach Searsa, a ludzie będą się pchać, żeby go dostać i wypełnić nasze portfele. |
Конечно, волнует, но не настолько, чтобы расталкивать женщин и детей, чтоб самой попасть на спасательную шлюпку. | Tak, obchodzi, ale nie na tyle, by rujnować życie samotnej matce. |