РАСТВОРИТЕЛЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
РАСТВОРИТЕЛЬ фразы на русском языке | РАСТВОРИТЕЛЬ фразы на польском языке |
как растворитель | jak rozpuszczalnik |
растворитель | rozpuszczalnik |
растворитель | rozpuszczalnika |
растворитель для | rozpuszczalnik |
растворитель для краски | rozpuszczalnik |
РАСТВОРИТЕЛЬ - больше примеров перевода
РАСТВОРИТЕЛЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
РАСТВОРИТЕЛЬ предложения на русском языке | РАСТВОРИТЕЛЬ предложения на польском языке |
Спасибо. Продолжу пить растворитель. | Zostanę przy rozpuszczalniku. |
А растворитель зачем? | Po co ci płyn do zapalniczek? |
Желательно такую, где есть растворитель для краски и какие-нибудь тряпки. | Najchętniej taką, w której jest rozpuszczalnik i szmaty. |
Растворитель краски. | Rozpuszczalnik. |
А Бри принесла промышленный растворитель | A Bree supersilny rozpuszczalnik. |
Есть растворитель для краски. | Wodę? Rozcieńczalnik do farb? |
Там... вино, бренди, палочки корицы, гвоздика Растворитель! | Tu jest, wino, brandy, pałeczki cynamonu, goździk... Zmywacz do farby! |
Ну, последняя партия на вкус была как растворитель и может вызвать слепоту, но все пили, так что... | Ostatnia partia smakowała jak rozpuszczalnik i groziła ślepotą. Ale nikt się nie skarżył... |
У каждой американской семьи может быть родственник, где-то в гараже нюхающий растворитель краски. | Każda rodzina w Ameryce ma krewnego, który ukrywa się w garażu i wdycha rozpuszczalnik. |
От 5 до 20 детей ежегодно умирают от остановки сердца, нюхая растворитель | Gdzieś pomiędzy 5-20 dzieci umiera zarówno w skutek zatrzymania pracy serca gdy wziewają rozpuszczalnik. |
Если через лёгкие попал растворитель, он мог вызвать вспышку аутоимунного заболевания. | Jesli jakis rozpuszczalnik dostal sie przez pluca, spowodowal autoagresje... |
Приятель, эта система подачи топлива, она как осмос - растворитель проходит через полупроницаемую мембрану чтобы установить равновесие. | Stary, ten cały układ wtrysku paliwa, działa jak osmoza: mieszanka przechodzi przez półprzepuszczalną membranę dla zachowania równowagi ciśnienia. |
Растворитель? | Rozpuszczalnik do farb? |
Судя по количеству химических веществ, он проглотил растворитель два месяца назад. | Sądząc po stężeniu chemikaliów, spożył rozpuszczalnik jakieś dwa miesiące temu. |
Любишь нюхать клей или растворитель, чтобы улететь. | Wąchasz klej lub rozpuszczalnik, by się naćpać. |
РАСТВОРИТЕЛЬ - больше примеров перевода