РАСТЯПА перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАСТЯПА


Перевод:


Rzeczownik

растяпа m

Potoczny fajtłapa f

ciamajda m

niezguła m

niedołęga m

oferma f

растяпа f

Potoczny fajtłapa f

ciamajda m

niezguła m

niedołęga m

oferma f


Универсальный русско-польский словарь



РАСТЯНУТЬСЯ

РАСФАСОВЫВАТЬ




РАСТЯПА перевод и примеры


РАСТЯПАПеревод и примеры использования - фразы
Вот растяпаNiezdara
Вот растяпаNiezdara ze mnie
какая я растяпаmnie niezdara
РастяпаCiamajda
РастяпаCiamajdo
растяпаfrajerze
Растяпа, неCiamajdo, nie
Растяпа?Ciamajda?
я растяпаze mnie niezdara

РАСТЯПА - больше примеров перевода

РАСТЯПАПеревод и примеры использования - предложения
- Ну ты и растяпа. Если бы ты не торчал на дороге...Gdybyś nie wszedł mi w drogę...
В баню пошла. - Эх ты, растяпа.Ach, ty ciamajdo.
Растяпа.Łamaga.
А он растяпа был, жалкий такой.Był taki niezdarny, wyglądał tak żałośnie. Moja matka mówiła:
Мама! Ах, ты - растяпа! ...Ty rzadka kupo!
Ах, ты, растяпа!Jesteś stuknięty.
Ну, ты и растяпа!Jesteś dosyć zapominalska, co?
Первый концерт за много лет, а на тебе разные туфли. - Я растяпа.W starych butach?
- Не могу поверить, что я такой растяпа.- Nie mogę uwierzyć, że byłem tak ślepy. - Musimy uratować Dinobota. - Trzymaj futro Rin-Tin-Tin.
Растяпа!Ale gafa!
Растяпа! Хотя бы раз положил что-нибудь на место!Chciałbym żeby choć raz odłożył coś na właściwe miejsce.
Получай, растяпа! - Это еще что?- Garbusik bluesik!
Получай, растяпа!Garbus żółtas!
Ну ты растяпа.Ależ z ciebie niezdara.
Сэн! Я говорила, что ты растяпа - беру свои слова обратно!Pamiętam, że nazwałam cię ślamazarą!

РАСТЯПА перевод на польский язык

Русско-польский словарь

растяпа



Перевод:

Iciamajda (m) (rzecz.)IIciemięga (m) (rzecz.)IIIfajtłapa (m) (rzecz.)IVniedołęga (m) (rzecz.)Voferma (f) (rzecz.)VIroztrzepaniec (m) (rzecz.)VIIślamazara (m) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

растяпа



Перевод:

fajtłapa, ciamajda, niezguła, oferma;


Перевод слов, содержащих РАСТЯПА, с русского языка на польский язык


Перевод РАСТЯПА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

растяпа



Перевод:

м. и ж. разг.

muddler, blunderer, dunderhead, bungler

Русско-армянский словарь

растяпа



Перевод:

{N}

դանդալոշ

Русско-белорусский словарь 1

растяпа



Перевод:

разг. расцяпа, -пы муж., жен.

Русско-белорусский словарь 2

растяпа



Перевод:

пакрака; хлюндра; хоўра; цяльпук; цяльпух; чупурушка; чушка; чэпуш; шалепаўка

Русско-новогреческий словарь

растяпа



Перевод:

растяпам, ж разг ὁ κουτεντές.
Русско-венгерский словарь

растяпа



Перевод:

málé

Русско-казахский словарь

растяпа



Перевод:

разг. былжыр ынжық бос белбеу
Русско-киргизский словарь

растяпа



Перевод:

м. и ж. разг.

дылдырак, жүүнү бош, ачык ооз.

Большой русско-французский словарь

растяпа



Перевод:

м. и ж. разг.

maladroit m, -e f, empoté m, -e f

Русско-латышский словарь

растяпа



Перевод:

lempis, tūļa, žāva

Русский-суахили словарь

растяпа



Перевод:

растя́па

разг. mghafala (wa-)

Русско-татарский словарь

растяпа



Перевод:

м,ж сөйл.ачыгавыз, пешмәгән (кеше тур.)

Русско-узбекский словарь Михайлина

растяпа



Перевод:

lapashang

Большой русско-итальянский словарь

растяпа



Перевод:

м., ж. разг.

cempenna m, f; sbadatone m, sbadatona f

Русско-португальский словарь

растяпа



Перевод:

м ж рзг

pateta m f; desajeitado m, desajeitada f

Большой русско-чешский словарь

растяпа



Перевод:

nešika

Русско-чешский словарь

растяпа



Перевод:

nemehlo, vrták, kmotra
Большой русско-украинский словарь

растяпа



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.разг.тюхтійсущ. жен. рода; одуш.розтелепа

2020 Classes.Wiki