wojenny, bojowy;

military; war (attr.)

ратный подвиг — feat of arms

ратны

ратны

прил поэт., уст. πολεμικός, μαχητικός, μάχιμος:

\~ подвиг τό πολεμικό κατόρθωμα.

ратный, ­ая, -ое

уст.

согушта көрсөткөн, согуштук, күжүрмөн;

ратный подвиг согушта көрсөткөн баатырдык;

ратные люди жоокерлер, согуштук кишилер.

уст.

guerrier

ратный подвиг — fait m d'armes

kaujas, kara

-ая

-ое

юг.хәрби, сугыш ...ы, сугышчан; р. подвиг сугышчан батырлык

ратный

ҷангӣ, размӣ, набардӣ

прил. уст.

di guerra; bellico; militare

ратные труды — fatiche belliche

ратные подвиги — le gesta militari

прл кнжн

guerreiro