Czasownik
реабилитировать
resocjalizować
Medyczny przywracać do poprzedniego stanu zdrowia
Medyczny rehabilitować
РЕАБИЛИТИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
был моей последней попыткой реабилитировать | był ostatnią, desperacką próbą rehabilitacji |
был моей последней попыткой реабилитировать мою | był ostatnią, desperacką próbą rehabilitacji mojej |
и реабилитировать | i oczyścić |
контакт, был моей последней попыткой реабилитировать | skontaktowałam był ostatnią, desperacką próbą rehabilitacji |
моей последней попыткой реабилитировать | ostatnią, desperacką próbą rehabilitacji |
моей последней попыткой реабилитировать мою | ostatnią, desperacką próbą rehabilitacji mojej |
моей последней попыткой реабилитировать мою сексуальность | ostatnią, desperacką próbą rehabilitacji mojej seksualności |
попыткой реабилитировать | desperacką próbą rehabilitacji |
попыткой реабилитировать мою | desperacką próbą rehabilitacji mojej |
попыткой реабилитировать мою сексуальность | desperacką próbą rehabilitacji mojej seksualności |
реабилитировать | oczyścić |
реабилитировать мою | rehabilitacji mojej |
реабилитировать мою сексуальность | rehabilitacji mojej seksualności |
РЕАБИЛИТИРОВАТЬ - больше примеров перевода
РЕАБИЛИТИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Нас сочтут сумасшедшими лунатиками. Они скажут, что мы готовы на всё, чтобы реабилитировать капитана. | Uznają nas za skończonych wariatów, którzy powiedzą wszystko, by tylko uratować swego kapitana. |
Если он может реабилитировать меня, пусть сделает это сейчас! | Może mnie oczyścić, chcę z nim pogadać! |
Вы понимаете, что не сможете реабилитировать себя, обвиняя кого-то другого. | Wiesz, nie jesteś w zbyt dobrej pozycji, aby przerzucać winę na kogoś innego. |
Свидетель просто-напросто был вызван, чтобы её реабилитировать. | Ten świadek miał ją zrehabilitować. |
Я просто пытался реабилитировать её | Próbowałem oczyścić jej imię. |
Мы позвоним Саре У нее есть информация, о которой говорил отец мы можем реабилитировать тебя до того, как все рухнет. | Wykonamy jeden telefon do Sary, i jeśli ma te informacje, o których mówił tata, możemy cię uniewinnić, zanim to wszystko się wydarzy. - Nie. |
Я уверен, что это не лучший способ реабилитировать свой имидж, сэр. Навид, не хочешь дать мне передохнуть? | - To nie najlepszy sposób, żeby odbudować swój wizerunek. |
Слушайте, я тоже верю в невиновность Ласситера, но, чтобы его реабилитировать, нам нужны веские доказательства. | Słuchajcie, także uważam, że Lassiter jest niewinny, Ale potrzebujemy namacalnego dowodu, żeby go oczyścić. |
Дать личную гарантию реабилитировать его, следить за его карьерой... | Osobiście zagwarantuję jego rehabilitację, przypilnuję jego rozwoju... |
Как и для вас ребята, настал момент, чтобы реабилитировать ее. | Trzeba odkupić jej złą renomę, tak jak waszą. |
Возможно ты сможешь реабилитировать его, покажешь ему тех свидетелей имеет смысл в некотором смысле, но это может быть разрушительно эмоционально. | Może go zrehabilitujesz, pokażesz, że zabijanie świadków ma jakiś sens, ale może być niszczące emocjonalnie. |
У нас есть как раз то, что нужно, чтобы уничтожить Сирену и реабилитировать меня. | Masz wszystko, czego ci trzeba, by zniszczyć Serenę i mnie zrehabilitować. |
Мне нужно реабилитировать свой образ. | Chcę zmienić wizerunek. |
Это ваш шанс реабилитировать себя, агент. | To szansa na naprawienie własnych błędów. |
Вы уже добрались до моей сестры, Так что ясно, что Вы пойдете на все, лишь бы реабилитировать свой проект. | Myślę, że skoro wplątała pani moją siostrę, chyba nie cofniesz się przed niczym, aby wspomóc swój projekt. |