БОГАТЫРЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
БОГАТЫРЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Поглядим, каков ты есть богатырь. | Zobaczymy, jaki z ciebie bohater. |
Ладно. Ладно, богатырь. | OK. |
- Догадался, богатырь? | Jak pan na to wpadł? |
Как мой богатырь? | Jak się ma mój duży syn? |
Он - первый богатырь и всех сильней на свете. Ну, Кролик, наш отец, ответь на эти речи! | Tylko ty, Maćku, z "rózgą", ty, Maćku z maczugą, zgódźcie się, dalibóg, a pobijemy Moskali! |
Приятных снов, богатырь. Приятных снов богатырь. | Słodkich snów. bydlaku. |
Идём, богатырь. | Chodź, mój mały człowieczku. |
Ты - настоящий богатырь. | Jestes naprawde duzy. |
Так, оказывается, перед нами сказочный богатырь... Только без своей самокатки детской он сбежать не сможет. | Wygląda na to, że odwiedziła nas wielka sława ale bez swojego skuterka, nie da rady uciec. |
Я думал, что испортил случайную встречу мистера Красный Богатырь с Джейми и Карен. | Myślałem, że zjebałem, tym gadaniem przy Karen i Jamie'em. |
А вот и завтрак, богатырь. | /Proszę. |
Он конечно не богатырь, но силенки еще есть. Прием. | Nie jest najnowsza, ale jeszcze pociągnie. |
А это богатырь Бан, весил почти 5 килограммов, еле пролез. | A teraz wielkolud, którego nazywamy Bart ponieważ ważył 5,400 kg i zrobił trochę szkód. |
- Привет. - И богатырь. | I duży. |
У меня есть ребенок, ему 7 лет, и он думает, я богатырь. | Mam dziecko, ma 7 lat i myśli, że jestem wielki. |