РЕВИЗИЯ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

РЕВИЗИЯ


Перевод:

Rzeczownik

ревизия f

kontrola f

rewizja f

Historyczny spis ludności f


Универсальный русско-польский словарь



РЕВИЗИОННЫЙ ←

→ РЕВИЗОВАТЬ



РЕВИЗИЯ контекстный перевод и примеры


РЕВИЗИЯ
контекстный перевод и примеры - фразы
РЕВИЗИЯ
фразы на русском языке		РЕВИЗИЯ
фразы на польском языке
ревизияaudytu
РевизияPrzechwytywanie

РЕВИЗИЯ - больше примеров перевода

РЕВИЗИЯ
контекстный перевод и примеры - предложения
РЕВИЗИЯ
предложения на русском языке		РЕВИЗИЯ
предложения на польском языке
Ревизия - это текущий язык анти-идеологии.Przechwytywanie jest płynnym językiem antyideologii.
В своём высшем проявлении ревизия оказывается языком, который не сможет подтвердить ни одна предшествовавшая или сверхкритическая ссылка.Przechwytywanie jest właśnie tym językiem, którego nie można potwierdzić przez odwołanie się do dawnych czy metakrytycznych twierdzeń.
Ревизия не относит свою основу ни к чему, кроме своей собственной истины, проявляемой в виде актуальной критики.Przechwytywanie opiera się tylko na własnej prawdzie jako krytyce teraśniejszej.
Все это неплохо, пока вам не грозит ревизия.That's fine, unless you get audited.
Я была бы рада, Антония, однако ты знаешь, что по договору ревизия не считается сверхурочными.Chciałabym, Antonia, ale stawki wynikające z porozumienia nie zaliczają inspekcji na poczet nadgodzin
Это ревизия? - Да.FUS sprawdzającego księgi?
"Почему не может произойти ревизия Федерального резерва?"Ludzie zaczynają zadawać sobie pytanie, dlaczego nie można przeprowadzić audytu Rezerwy Federalnej?
Это будет первая независимая ревизия в 96-летней истории Федеральной резервной системы, и это давно пора было сделать.Będzie to pierwszy niezależny audyt Rezerwy Federalnej w jej 96-letniej historii który już dawno temu powinien być przeprowadzony.
Ревизия. Недостача." Ревизия?Magazyn dowodów rzeczowych.
Какая ревизия?/Brakujący towar
Рим был возведён не за день, Джин, а ревизия никогда не заканчивается быстро.Rzymu nie zbudowano w dzień, Gene, a żadnego audytu nie skończono w jedną noc.
Я исправлял, потому что вся моя жизнь - это ревизия.Wprowadziłem zmiany, bo zmieniło się moje życie.
Погоди, завтра ревизия?Jutro? Od kiedy o tym wiesz?
Я полагал, что мы прошли через худшее, когда ревизия была остановлена.Ale gorzej by było jakby nasze oszustwo wyszło na jaw.
- У вас ревизия?Mieliście kontrolę?

РЕВИЗИЯ - больше примеров перевода

РЕВИЗИЯ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

ревизия



Перевод:

Ikontrola (f) (rzecz.)IIrewizja (f) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

ревизия



Перевод:

kontrola, lustracja, rewizja;spis ludności;


Перевод слов, содержащих РЕВИЗИЯ, с русского языка на польский язык


Перевод РЕВИЗИЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ревизия



Перевод:

ж.

1. (обследование) inspection

2. (пересмотр теории и т. п.) revision

3. ист. (перепись населения) revise (d.)

Русско-латинский словарь

ревизия



Перевод:

- revisio; recensio;
Русско-армянский словарь

ревизия



Перевод:

{N}

ռևիզիա

վերստւգւմ

Русско-белорусский словарь 1

ревизия



Перевод:

в разн. знач. рэвізія, -зіі жен.

Русско-белорусский словарь 2

ревизия



Перевод:

рэвізія

Русско-новогреческий словарь

ревизия



Перевод:

ревизия

ж

1. (обследование) ὁ Ελεγχος, ἡ ἐπιθεώρηση {-ις}·

2. (пересмотр) ἡ ἀναθεώρηση {-ις}.

Русско-шведский словарь

ревизия



Перевод:

{revisj'o:n}

1. revision

Русско-казахский словарь

ревизия



Перевод:

1. (обследование) ревизия тексеру;2. (пересмотр) қайта қарау;- (ґзгерістер енгізу мақсатымен белгілі бір ілімді я теорияны ревизия решений шешімді қайта қарау);3. ист. санақ жүргізу (патшалық Россияда 18-19-шы ғасырларда салық есебін шығару үшін село және қала халқана жүргізілген санақ)
Русско-киргизский словарь

ревизия



Перевод:

ж.

1. (обследование) ревизия, ревизиялоо, ревизия кылуу, текшерүү, текшерүү жүргүзүү;

ревизия учреждения мекемени ревизия кылуу;

2. (пересмотр - напр. теории) ревизия (бирөөнүн окуусуна же теориясына кошумча киргизүү максатында анын материалын кайрадан карап чыгуу);

3. ист. (перепись) текшерип каттоо (18-19 кылымда буржуазиялык Россияда - налог төлөөчүлөрдү каттоо);

4. разг. шутл. (осмотр) текшерип көрүү, антарып көрүү.

Большой русско-французский словарь

ревизия



Перевод:

ж.

révision f; inspection f, contrôle m

производить ревизию — faire une révision

Русско-латышский словарь

ревизия



Перевод:

revidēšana, revīzija; pārbaude

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ревизия



Перевод:

тефтиш

проводить ревизию - тефтишлемек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ревизия



Перевод:

teftiş

проводить ревизию - teftişlemek

Русско-крымскотатарский словарь

ревизия



Перевод:

тефтиш

Краткий русско-испанский словарь

ревизия



Перевод:

ж.

revisión f, inspección f, control m

подвергать ревизии — hacer una revisión, someter al control

производить ревизию — hacer una inspección

Русско-чувашский словарь

ревизия



Перевод:

сущ.жен.ревйзи, тӗрӗслев; финансовая ревизия укҫатенкӗ тӗрӗслевӗ; произвести ревизию ревйзи ту, тӗрӗслев туса ирттер
Русско-персидский словарь

ревизия



Перевод:

تفتيش ، بازرسي ؛ تجديد نظر

Русско-норвежский словарь общей лексики

ревизия



Перевод:

revisjon

Русский-суахили словарь

ревизия



Перевод:

реви́зия

1) (позиции) badilisho (ma-)2) (инспекция) mkaguo wa hesabu (mi-), ukaguzi ед.

Русско-татарский словарь

ревизия



Перевод:

ж 1.ревизия 2.ревизияләү, ревизия ясау; р. решений карарларны ревизияләү

Русско-таджикский словарь

ревизия



Перевод:

ревизия

ревизия, тафтиш

Русско-немецкий словарь

ревизия



Перевод:

ж.

Revision f

ревизор м. — Revisor m; Kontrolleur m (контролер)

Русско-узбекский словарь Михайлина

ревизия



Перевод:

taftish

Русско-итальянский экономический словарь

ревизия



Перевод:

revisione, verifica, controllo

полная ревизия — revisione integrale/dettagliata

предварительная/промежуточная ревизия — revisione contabile provvisoria

- ревизия баланса- ревизия банковской отчётности- ревизия кассы- ревизия счетов- внешняя ревизия- внутренняя ревизия- ежегодная ревизия- маркетинговая ревизия- общая ревизия- проводить ревизию

Русско-итальянский юридический словарь

ревизия



Перевод:

revisione

Русско-итальянский политехнический словарь

ревизия



Перевод:

ж.

1) (вид профилактики) revisione f, ispezione f

2) (люк) pozzo m di ispezione

Большой русско-итальянский словарь

ревизия



Перевод:

ж.

revisione тж. перен.; ispezione; controllo m; бухг. verifica

произвести / сделать ревизию — ispezionare vt, controllare vt; бухг. sottoporre a verifica

Русско-португальский словарь

ревизия



Перевод:

ж

(проверка) inspe(c)ção f, fiscalização f; (пересмотр учения) revisão f

Большой русско-чешский словарь

ревизия



Перевод:

revize

Русско-чешский словарь

ревизия



Перевод:

závěrka, revize, revise, přehodnocení, prověrka, kontrola
Большой русско-украинский словарь

ревизия



Перевод:

сущ. жен. родаревізія

2024 Classes.Wiki