РЕЗАТЕЛЬНЫЙ ← |
→ РЕЗАТЬСЯ |
РЕЗАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
РЕЗАТЬ фразы на русском языке | РЕЗАТЬ фразы на польском языке |
для того, чтобы чтобы резать | którą pewnie dzieli |
для того, чтобы чтобы резать | którą pewnie dzieli sobie działki |
для того, чтобы чтобы резать пакетики | którą pewnie dzieli |
для того, чтобы чтобы резать пакетики | którą pewnie dzieli sobie działki |
заставляй её резать | zmuszaj mnie do tego |
и буду резать | i będę ciął |
и буду резать твою | i będę ciął twoją |
и буду резать твою сестренку | i będę ciął twoją młodszą siostrzyczkę |
и резать | i dźgać |
и резать | i kroić |
мне резать? | przeciąć? |
может резать | potrafi przeciąć |
Не заставляй её резать | Nie zmuszaj mnie do tego |
не резать | nie ciąć |
нож, и буду резать | nóż i będę ciął |
РЕЗАТЬ - больше примеров перевода
РЕЗАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
РЕЗАТЬ предложения на русском языке | РЕЗАТЬ предложения на польском языке |
Не надо резать! | Tylko nie ciąć! |
Вы лучше начинайте резать. | Proszę już kroić. |
Заставлять меня резать теленка в час ночи. | Musimy to pociąć do rana! |
Будут резать друг друга, пока шёлк не пропитается кровью. | Walczą o jedwab, żeby później nasączyć go własną krwią. |
Этот нож может резать и ударять. | Ten nóż ma nacięcia. I nakłucia. |
Можно разводить и резать животных. | Można by sprowadzić zwierzęta, a potem je zarżnąć. |
Будем резать, будем бить, выходи, тебе водить. | - Cela-Raz-Dwa-Trzy-i-dziesz-ty! Coście powiedzieli? |
-Так ты будешь резать? | - Ciachniemy sobie jeszcze raz? |
-Нет я не буду ничего резать! | - Nie! I ucinam tę rozmowę. Ucinam! |
Скоро ты сможешь резать куски хоть размером с дверь, если захочешь. | Za niedługo, będziesz kroiła pajdy, jakie tylko zechcesz. |
Или резать тоже? | Czy potrafisz też rozwiązać? |
Нельзя резать человека, когда он уже сдался. | Nie kopie się leżącego. |
Бритва, бритва, бритва, резать! | Ciach! Ciach! Krew! |
Стричь, резать, резать, резать! | Ciąć! Ciach! Krew! |
Ну давайте, начинайте резать, и не бойтесь, если я закричу. | Niech siostra zacznie nacinać i nie zraża się, jeśli krzyknę. |
РЕЗАТЬ - больше примеров перевода
krajać, ciąć, skrawać;przecinać;obcinać;rżnąć;zagryzać, dusić;wyrzynać, rzeźbić;rytować;siec, razić;kłuć;wpijać się;obcinać, ścinać;dobijać, zarzynać, wykańczać;