РЕЗОН перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РЕЗОН


Перевод:


Rzeczownik

резон m

racja f

dowody f


Универсальный русско-польский словарь



РЕЗОЛЮЦИЯ

РЕЗОНАНС




РЕЗОН контекстный перевод и примеры


РЕЗОН
контекстный перевод и примеры - фразы
РЕЗОН
фразы на русском языке
РЕЗОН
фразы на польском языке

РЕЗОН
контекстный перевод и примеры - предложения
РЕЗОН
предложения на русском языке
РЕЗОН
предложения на польском языке
Авеню Резон. До встречи.- Do zobaczenia.
- Вероятно, у него был свой резон.- W każdym razie on miał swoje powody.
Что же, в этом есть свой резон.To brzmi rozsądnie.
Водил людей туда, куда не один нормальный человек не полезет. И когда тебе впервые в жизни есть резон сюда взобраться,... всё, что ты делаешь, это скручиваешь две железяки и говоришь, как ребёнок...Po raz pierwszy w swoim życiu ... mamy powód aby przejść i myśleć wspólnie ... a ty dla dwóch kawałków metalu zachowujesz się jak dziecko.
Да, но какой ему резон вредить своим клиентам?Nie szkodziłby własnemu klientowi?
Есть резон, есть, есть. Когда рассердится, он всем вредит без разбору.Kiedy jest wściekły może zrobić wszystko.
В этом есть резон.Ma pan racje, majorze.
- И на всё есть свой резон.- Żeby móc je znać!
- И каждому сезону найдется свой резон!Nie byłoby żle...
Резон объясняет, почему потом он отрубил ей руку?Rozsądek wyjaśnia dlaczego odrąbał jej rękę po śmierci?
— Да, сплошной резон.- Fakt.
Но в этом есть свой резон.Dzięki temu jest interesujące.
Некоторые из нас были шокированы вашиМ предложениеМ вернуть деньги. Другие увидели в зтоМ резон.Jednych pomysł zwrotu łupu zbulwersował, inni byli bardziej otwarci...
Тебе сейчас залупаться-то не резон.Młody!
Ааа, значит, у тебя есть резон умасливать китайца.Więc, masz powód, żeby uszczęśliwiać szefa żółtków.

РЕЗОН перевод на польский язык

Русско-польский словарь

резон



Перевод:

racja (f) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

резон



Перевод:

racja;dowody, argumenty;


Перевод слов, содержащих РЕЗОН, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

резонанс


Перевод:

rezonans (m) (rzecz.)

резонансный


Перевод:

rezonansowy (przym.)

резонатор


Перевод:

rezonator (m) (rzecz.)

резонерствовать


Перевод:

rezonować (czas.)

резонёрствовать


Перевод:

rezonować (czas.)

резонировать


Перевод:

rezonować (czas.)

Универсальный русско-польский словарь

резонанс


Перевод:

Rzeczownik

резонанс m

rezonans m

резонансно


Перевод:

Przysłówek

резонансно

rezonansowo

резонансный


Перевод:

Przymiotnik

резонансный

rezonansowy

резонатор


Перевод:

Rzeczownik

резонатор m

rezonator m

резонёрствовать


Перевод:

Czasownik

резонёрствовать

rezonować

резонировать


Перевод:

Czasownik

резонировать

rezonować

резонно


Перевод:

Przysłówek

резонно

rozsądnie


Русско-польский словарь2

резонанс


Перевод:

rezonans;

резонный


Перевод:

rozsądny, słuszny;


Перевод РЕЗОН с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

резон



Перевод:

м. разг.

reason

Русско-белорусский словарь 1

резон



Перевод:

муж. разг.

1) (разумное основание) рацыя, -цыі жен., слушнасць, -ці жен.

нет никакого резона так делать — няма ніякай рацыі гэтак рабіць

2) (довод) уст. довад, -ду муж.

не принимать резонов — не прымаць довадаў

Русско-белорусский словарь 2

резон



Перевод:

рацыя; рэзон

Русско-новогреческий словарь

резон



Перевод:

резон

м разг ἡ αἰτία, ὁ λόγος.

Русско-казахский словарь

резон



Перевод:

м разг. мағына мән;- не резон ехать баруда еш мән (мағына) жоқ
Русско-киргизский словарь

резон



Перевод:

м. разг.

жуйө, жөн;

в этом есть свой резон мунун өзүнчө бир жүйөсү (жөнү) бар.

Большой русско-французский словарь

резон



Перевод:

м. разг.

raison f, motif m

в этом есть свой резон — il y a des motifs (или une raison) à cela

Русско-латышский словарь

резон



Перевод:

jēga, pamats; argumenti

Краткий русско-испанский словарь

резон



Перевод:

м. разг.

razón f, motivo m

Русско-татарский словарь

резон



Перевод:

м сөйл.сылтау, сәбәп; не р. ехать барырга сәбәп юк

Русско-таджикский словарь

резон



Перевод:

резон

асос, маънӣ, далел

Большой русско-итальянский словарь

резон



Перевод:

м. разг.

ragione f, senso; motivo

это не резон, чтобы... — non è un motivo per...

у него на это есть свои резоны — ne ha le sue ragioni

в этом есть свои резон — ciò non è privo di senso

какой резон...? — che motivo / ragione c'è per...?

Русско-португальский словарь

резон



Перевод:

м рзг

razão f, motivo m

Большой русско-чешский словарь

резон



Перевод:

smysl

Русско-чешский словарь

резон



Перевод:

smysl
Большой русско-украинский словарь

резон



Перевод:

сущ. муж. родарезон

2024 Classes.Wiki