РЕКОРДНЫЙ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РЕКОРДНЫЙ


Перевод:


Przymiotnik

рекордный

rekordowy


Универсальный русско-польский словарь



РЕКОРДНО

РЕКОРДСМЕН




РЕКОРДНЫЙ контекстный перевод и примеры


РЕКОРДНЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
РЕКОРДНЫЙ
фразы на русском языке
РЕКОРДНЫЙ
фразы на польском языке

РЕКОРДНЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
РЕКОРДНЫЙ
предложения на русском языке
РЕКОРДНЫЙ
предложения на польском языке
"Наркокороль отпущен под рекордный залог в 5 миллионов"Kaucja za króla narkotyków 5000000 dolarów
Мой Эстебан нейтрализовал вирус в рекордный срок. Они хотят изучить его случай.Mój mały Esteban pozbył się choroby w zadziwiająco krótkim czasie... i chcą go przebadać.
Тот, у кого этот номер, выиграл или разделит с кем-то почти рекордный джек-пот./Ktokolwiek wytypował te numery, /wygrał lub podzieli się /rekordową wygraną.
Продано в рекордный срок.Sprzedane w rekordowym czasie.
Рекордный полёт человека-ядра - 212 метров.212 metrów!
Типа рекордный год для Хамфи?A niby dla nas Humphreyów to był udany rok?
Я думаю, мой рекордный срок президенства говорит сам за себяŚwiadczą o tym moje osiągnięcia jako prezydenta KT .
Рекордный.Pobiłem rekord.
"Предстанет перед трибуналом в рекордный девятый раз, столь устойчиво сомнительное поведение приносит профессии юриста дурную славу"."Staje przed trybunałem po raz dziewiąty, ustanawiając tym samym rekord, przez tego typu, długotrwałe i wątpliwe zachowanie zawód prawnika zyskuje złą reputację.
Рекордный год.Modelowy.
У тебя великолепный рекордный трехгодичный контракт за пустую писанину.Masz rekordowy, trzyletni kontrakt na wymyślanie pierdół.
"Хотя наш колледж огромное учебное заведение и это рекордный год по минимуму отказов абитуриентам, приемная комиссия просто не может найти причины принять вас в качестве студента.Pomimo tego, iż nasza uczelnia jest ogromną szkołą a w tym roku został ustanowiony rekord najmniejszej ilości aplikacji komitet przyjmujący zwyczajnie nie mógł znaleźć żadnego powodu, żeby przyjąc pana w nadchodzącym roku
Мы думаем, что Операция "Мэриголд" это новый, крупнейший нефтяной завод в Польше, способный увеличить производство нефти в рекордный срок и обеспечить нацистам победу.Myślimy, że Operacja Nagietek to nowa, większa rafineria w Polsce, zdolna do zwiększenia produkcji ropy gwarantując Nazistom zwycięstwo.

РЕКОРДНЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

рекордный



Перевод:

rekordowy (przym.)
Русско-польский словарь2

рекордный



Перевод:

rekordowy;


Перевод слов, содержащих РЕКОРДНЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод РЕКОРДНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

рекордный



Перевод:

record (attr.); record-breaking

рекордная скорость — record speed

достигнуть рекордной цифры — reach a record figure

Русско-белорусский словарь 1

рекордный



Перевод:

рэкордны

Русско-белорусский словарь 2

рекордный



Перевод:

рэкордны

Русско-новогреческий словарь

рекордный



Перевод:

рекорд||ный

прил:

\~ные достижения οἱ πρωτοφανείς ἐπιτεύξεις· \~ный срок σέ χρονικό διάστημα ποδ ἀποτελεί ρεκόρ.

Русско-шведский словарь

рекордный



Перевод:

{²rek'å:r_da:r_tad}

1. rekord|artad

Русско-казахский словарь

рекордный



Перевод:

-ая -ое рекордтық рекордный срок рекордтық мерзім;- рекордные достижения рекордтық жетістіктер
Русско-киргизский словарь

рекордный



Перевод:

рекордный, ­ая, -ое

рекорд-го т.; рекорддук;

рекордные достижения рекорддук жетишкендиктер;

рекордные цифры рекорддук цифралар;

рекордная скорость полета учуунун рекорддук ылдамдыгы.

Большой русско-французский словарь

рекордный



Перевод:

de record

рекордные достижения — résultats-records m pl, réalisations-records f pl

рекордное время — temps m record

рекордная скорость — vitesse f record

Русско-латышский словарь

рекордный



Перевод:

rekorda

Краткий русско-испанский словарь

рекордный



Перевод:

прил.

de record

рекордное время — tiempo record

рекордная скорость — record de velocidad

Русско-чувашский словарь

рекордный



Перевод:

прил.рекорд...; рекордлӑ; рекордный результат лыжника йӗлтӗрсӗн рекордлӑ кӑтартӑвӗ
Русско-татарский словарь

рекордный



Перевод:

-ая

-ое

рекорд ..., рекордлы, иң югары; р. срок рекордлы срок; р. достижение рекордлы казаныш

Русско-таджикский словарь

рекордный



Перевод:

рекордный

рекордӣ, \~и рекорд

Русско-немецкий словарь

рекордный



Перевод:

1) спорт. Rekord-

рекордное время — Rekordzeit f

рекордный результат — Rekordleistung f

2) (наивысший) Spitzen-, Höchst-

рекордные достижения — Spitzenleistungen pl, Höchstleistungen pl

Русско-узбекский словарь Михайлина

рекордный



Перевод:

rekordli

Большой русско-итальянский словарь

рекордный



Перевод:

прил.

di / da record / primato

рекордное время — tempo record / di primato

рекордный прыжок — salto da record

в рекордный срок перен. — in tempo di record

рекордными темпами а — tempi di record / primato

Русско-португальский словарь

рекордный



Перевод:

прл

de recorde

Большой русско-чешский словарь

рекордный



Перевод:

rekordní

Русско-чешский словарь

рекордный



Перевод:

rekordní, špičkový
Большой русско-украинский словарь

рекордный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: рекорден

рекордний

2024 Classes.Wiki