БОДРОСТЬ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

БОДРОСТЬ


Перевод:

Rzeczownik

бодрость f

rześkość f

rzeźwość f

dziarskość f

otucha f


Универсальный русско-польский словарь



БОДРО ←

→ БОДРСТВОВАНИЕ



БОДРОСТЬ перевод и примеры


БОДРОСТЬПеревод и примеры использования - фразы
бодростьwigor

БОДРОСТЬ - больше примеров перевода

БОДРОСТЬПеревод и примеры использования - предложения
Что ж, по крайней мере, я все еще сохраняю бодрость духа. Это - в твоем стиле, мамочка.- Przynajmniej nadal mogę być pogodna.
Он дает нам бодрость духа, когда мы блуждаем в поиске... как слепые мышата в темноте!Dodaje nam odwagi, gdy szukamy po omacku niczym mała mysz w ciemnościach.
- Какие у него любимые хлопья? - Не знаю. Бодрость.- Trzeciego czerwca.
Чувствую бодрость.- Bardzo rześka.
Нет, не курю, и когда спрашивают, как сохранить в моём возрасте бодрость, я отвечаю, что вся штука в том, что я не курю.Nie. Nie palę. Kiedyś ktoś mnie zapytał,
Ну ты излучаешь бодрость.Wyglądasz optymistycznie.
Как бодрость духа, парни?What's crackin', guys?
Они увидят вашу бодрость духа.Zobaczą twoją odwagę.
Так значит вся твоя бодрость, вся собранность эффект от наркотика?Cały ten twój wigor, skupienie... - to efekt narkotyku?
Знаешь, я сейчас его использую только во время учёбы, но оно поможет тебе сохранить бодрость и сосредоточиться.Używam tego przy nauce, pozwala być czujnym i się skupić.
Думаю, стоит попробовать зелёный и лимонную бодрость.Poproszę zieloną i cytrynowy hibiskus.
Просто сохраняю бодрость.Żeby było luźno.
бодрость...jestem naladowany...
Сохраняй бодрость духа, Понибой!Nie trać wiary, Pony Boy!
Когда я попадаю в место как это, постепенно бодрость духа возвращается и я чувствую силы продолжать.Kiedy przybywam do miejsc, jak to, stopniowo, napawa mnie pewną odwagą i czuje się w stanie tworzyć rzeczy

БОДРОСТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

бодрость



Перевод:

Iotucha (f) (rzecz.)IIraźność (f) (rzecz.)IIIrześkość (f) (rzecz.)IVwigor (m) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих БОДРОСТЬ, с русского языка на польский язык


Перевод БОДРОСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бодрость



Перевод:

ж.

cheerfulness; (мужество) courage

бодрость духа — good* spirits pl., courage

придавать бодрости кому-л. — hearten smb., put* heart into smb.

Русско-латинский словарь

бодрость



Перевод:

- vigor; alacritas; viriditas;
Русско-армянский словарь

бодрость



Перевод:

{N}

աշխւժւթյւն

առւյգւթյւն

զվարթւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

бодрость



Перевод:

бадзёрасць, -ці жен.

Русско-белорусский словарь 2

бодрость



Перевод:

бадзёрасць; бадзёрасьць

Русско-новогреческий словарь

бодрость



Перевод:

бодро||сть

ж τό σφρίγος, ἡ ζωηρότητα {-ης}, ἡ ζωντάνια:

\~сть духа τό σθένος, ἡ ἡθική δύναμη.

Русско-шведский словарь

бодрость



Перевод:

{vig'ö:r}

1. vigör

vara vid god vigör--быть бодрым

{vitalit'e:t}

2. vitalitet

Русско-венгерский словарь

бодрость



Перевод:

• elevenség

• frisseség

Русско-казахский словарь

бодрость



Перевод:

сергектік, ширақтық, тыңдық;- удача придала нам бодрости сәті түскен іс бізді сергітті
Русско-киргизский словарь

бодрость



Перевод:

ж.

жигер, угут, кайрат, сергектик;

бодрость духа духтун кайраттуулугу.

Большой русско-французский словарь

бодрость



Перевод:

ж.

courage m; vivacité f (живость); fermeté f (стойкость)

бодрость духа — force f d'âme, vigueur f morale

Русско-латышский словарь

бодрость



Перевод:

možums, spirgtums, žirgtums, modrība, mundrums, modrums; droša dūša, drošs prāts, drosme

Краткий русско-испанский словарь

бодрость



Перевод:

ж.

ánimo m, vigor m

бодрость духа — ánimo moral

Русско-сербский словарь

бодрость



Перевод:

бо́дрость ж.

бодрост, храброст, освежење

Русский-суахили словарь

бодрость



Перевод:

бо́дрость

uhai ед., hayati (-);

вселе́ние бо́дрости — uchangamshaji ед.

Русско-татарский словарь

бодрость



Перевод:

ж дәрт, көр күңеллелек, күңел күтәренкелеге, рухи күтәренкелек

Русско-таджикский словарь

бодрость



Перевод:

бодрость

зиндадилӣ, бардамӣ

Русско-немецкий словарь

бодрость



Перевод:

ж.

Munterkeit f, Frische f

бодрость духа — Lebensmut m

Русско-узбекский словарь Михайлина

бодрость



Перевод:

bardamlik, tetiklik

Большой русско-итальянский словарь

бодрость



Перевод:

ж.

vigore m, animo m

бодрость духа — forza d'animo

Русско-португальский словарь

бодрость



Перевод:

ж

ânimo m; alacridade f

Большой русско-чешский словарь

бодрость



Перевод:

svěžest

Русско-чешский словарь

бодрость



Перевод:

svěžest, agilnost, bujarost, jarost
Большой русско-украинский словарь

бодрость



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.бадьорість

2020 Classes.Wiki