РЕПЕТИЦИЯ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РЕПЕТИЦИЯ


Перевод:


Rzeczownik

репетиция f

próba f


Универсальный русско-польский словарь



РЕПЕТИТОРША

РЕПИТЕР




РЕПЕТИЦИЯ контекстный перевод и примеры


РЕПЕТИЦИЯ
контекстный перевод и примеры - фразы
РЕПЕТИЦИЯ
фразы на русском языке
РЕПЕТИЦИЯ
фразы на польском языке
была лишь репетицияbyła tylko próba
была просто репетицияbyła tylko próba
была репетицияbyła próba
всего лишь репетицияtylko próba
Генеральная репетицияPróba generalna
Генеральная репетиция?Próba generalna
завтра репетицияjutro próbę
закрытая репетицияprywatna próba
закрытая репетицияzamknięta próba
ЗАКРЫТО - РЕПЕТИЦИЯTEATR ZAMKNIĘTY NA CZAS PRÓB
ЗАКРЫТО - РЕПЕТИЦИЯZAMKNIĘTY NA CZAS PRÓB
Им понадобиться только получасовая репетицияPotrzebują tylko półgodzinnej próby
Как прошла репетицияJak poszła próba
как репетицияpróba generalna
лишь репетицияtylko próba

РЕПЕТИЦИЯ - больше примеров перевода

РЕПЕТИЦИЯ
контекстный перевод и примеры - предложения
РЕПЕТИЦИЯ
предложения на русском языке
РЕПЕТИЦИЯ
предложения на польском языке
Репетиция?Próba?
У нас завтра репетиция в Вене.Jutro w Wiedniu mamy próbę.
- А это что? - Репетиция спектакля с Уильямсом.- Przygotowania do przyjęcia.
- Да, мадам. Репетиция завтра в одиннадцать.Zebranie jutro o 11:00.
Не забудьте, что с утра репетиция.Pamiętajcie, że rano mamy próbę.
Была всего одна репетиция, и у тебя мало опыта.- Wcześniej zagrałaś tylko jedną scenę.
У тебя сегодня есть репетиция?- Masz dziś próbę?
Следующая репетиция в понедельник. Выучите сценарий наизусть!Następna próba w poniedziałek.
Поняли? Последняя репетиция!Zrozumiano?
В 12 репетиция скин глоу, затем обед с Фолконом и его женой.W poludnie proba Béasku Skory. Potem éunch z Faéconem i jego zona.
Не волнуйтесь, это будет всего лишь репетиция в костюмах, для этого и куплено.Jesteś tu całkiem bezpieczna. Włóż tą sukienkę - czas na próbę generalną. Właśnie dlatego kupiliśmy wszystkie te graty.
Генеральная репетиция?Próba generalna.
Это же просто репетиция.- Jest zimno. To tylko próba.
- Так то была только генеральная репетиция!Więc to była jedynie generalna próba...
Давай, до завтра. У нас, кстати, репетиция.Dobranoc, do jutra.

РЕПЕТИЦИЯ - больше примеров перевода

РЕПЕТИЦИЯ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

репетиция



Перевод:

Ipowtórka (f) (rzecz.)IIpróba (f) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

репетиция



Перевод:

próba;repetier;


Перевод слов, содержащих РЕПЕТИЦИЯ, с русского языка на польский язык


Перевод РЕПЕТИЦИЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

репетиция



Перевод:

ж.

1. rehearsal

генеральная репетиция — dress rehearsal

2.:

часы с репетицией — repeater sg.

Русско-латинский словарь

репетиция



Перевод:

- repetitio;
Русско-армянский словарь

репетиция



Перевод:

{N}

խաղափորձ

փորձ

- театральная репетиция

Русско-белорусский словарь 1

репетиция



Перевод:

рэпетыцыя, -цыі жен.

генеральная репетиция — генеральная рэпетыцыя

Русско-белорусский словарь 2

репетиция



Перевод:

рэпетаванне; рэпэтаваньне; рэпетыцыя; рэпэтыцыя

Русско-греческий словарь (Сальнова)

репетиция



Перевод:

репетиция ж η δοκιμή, η πρόβα· генеральная \~ η γενική δοκιμή
Русско-шведский словарь

репетиция



Перевод:

{re:p}

1. rep

{repetisj'o:n}

2. repetition

Русско-венгерский словарь

репетиция



Перевод:

в театреpróba

Русско-казахский словарь

репетиция



Перевод:

1. театр. репетиция, жаттығу (пьеса қоюға даярлану); генеральная репетиция басты репетиция, жаттығу;2. перен. даярлық (келешекте болатын бір үлкен оқиғаға даярлық);3. (в часах) сағат соғуы (сағатты жүргізетін механизм және оның соғуы)
Русско-киргизский словарь

репетиция



Перевод:

ж.

1. театр. репетиция, репетициялоо, репетиция кылуу (оюн коюу, чыгып сүйлөө үчүн алдын ала даярдануу, жаттоо);

2. (в часах) репетиция (сааттын уруп туруучу механизми жана анын уруп турушу).

Большой русско-французский словарь

репетиция



Перевод:

ж.

répétition f

генеральная репетиция — répétition générale

Русско-латышский словарь

репетиция



Перевод:

repetīcija, mēģinājums; repetīcija

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

репетиция



Перевод:

репетиция

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

репетиция



Перевод:

repetitsiya

Русско-крымскотатарский словарь

репетиция



Перевод:

репетиция

Краткий русско-испанский словарь

репетиция



Перевод:

ж.

ensayo m

генеральная репетиция — ensayo general

репетиция матча — ensayo del partido

проводить репетиции — hacer ensayos

Русско-монгольский словарь

репетиция



Перевод:

давталт, сургууль, давтлага

Русско-чувашский словарь

репетиция



Перевод:

сущ.жен.репетйци (спектакле, концерта хатӗрленсе ӗҫлени); генеральная репетиция тӗп репетйци, юлашкй репетйци
Русско-персидский словарь

репетиция



Перевод:

تمرين (تأتر)

Русский-суахили словарь

репетиция



Перевод:

репети́ция

mazoezi ya maonyesho мн.;

репети́ция танцо́ров за го́родом, на откры́той площа́дке — maneva (-; мн.)

Русско-немецкий словарь

репетиция



Перевод:

ж. театр.

Probe f

на репетиции — bei {in, auf} der Probe

Большой русско-итальянский словарь

репетиция



Перевод:

ж.

ripetizione, prova

генеральная репетиция — prova generale тж. перен.; anteprima f (для публики)

Русско-португальский словарь

репетиция



Перевод:

ж

ensaio m

Большой русско-чешский словарь

репетиция



Перевод:

korepetice

Русско-чешский словарь

репетиция



Перевод:

zkouška, korepetice
Большой русско-украинский словарь

репетиция



Перевод:

сущ. жен. родарепетиція

2024 Classes.Wiki