РЕПУТАЦИЯ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РЕПУТАЦИЯ


Перевод:


Rzeczownik

репутация f

reputacja f


Универсальный русско-польский словарь



РЕПС

РЕПЧАТЫЙ




РЕПУТАЦИЯ перевод и примеры


РЕПУТАЦИЯПеревод и примеры использования - фразы
была репутацияmiał opinię
В общем. Ваше репутация не запятнанаsię, nadal masz czyste konto
Вам известна моя репутацияZna pani moją reputację
Ваша репутацияPańska reputacja
Ваша репутацияReputacja
Ваша репутацияTwoja reputacja
ваша репутация васPańska reputacja pana
Ваша репутация Васreputacja pana
Ваша репутация васTwoja reputacja cię
ваша репутация вас опережаетPańska reputacja pana wyprzedza
Ваша репутация Вас опережаетreputacja pana wyprzedza
Ваша репутация вас опережаетTwoja reputacja cię wyprzedza
Ваша репутация опережает васPańska reputacja pana wyprzedza
ваша репутация опережает васtwoja reputacja cię wyprzedza
Ваша репутация опережает вас, сэрPańska reputacja pana wyprzedza

РЕПУТАЦИЯ - больше примеров перевода

РЕПУТАЦИЯПеревод и примеры использования - предложения
У вас хорошая репутация здесь. Я подумал, что мое тело может заинтересовать вас до и после моей сметри.Biorąc pod uwagę pańską reputację po tej stronie oceanu, pomyślałem, że moje ciało w obecnym stanie... może pana zainteresować.
...что мистер Уорринер разрешил тебе самой подать на развод, чтобы чтобы твоя репутация не была разрушена.Ponieważ twojej reputacji nic już nie może zaszkodzić. To tyle.
Репутация - ценная вещь.Nie ma to jak reputacja.
У него чудовищная репутация.Ma okropną reputację.
Её репутация уже была испорчена.Nie, ale i tak zrujnował jej reputację.
Только помни, это репутация Хастингов сделала это возможным.To jest możliwe dzięki reputacji Hastingsów.
Что говорит тебе твоя женская репутация относительно нее?Co mówi ci o niej kobieca intuicja?
Такая репутация мне необходима для более успешного бизнеса, получения высокооплачиваемой работы, и легкого сближения с врагами.Taka opinia jest korzystna w branży. Przyciąga klientów i ułatwia grę z przeciwnikami.
Стертые подшипники, изношенные покрышки и паршивая репутация.Zniszczone łożysko, słabe opony i nędzna reputacja.
Значит, ее репутация была в опасности?Więc jej reputacja była zagrożona?
Я думал, один из твоих друзей. -Знаешь его? - Репутация есть.Proszę zapłacić taksówkarzowi.
И вот тогда у меня появилась репутация самого меткого стрелка в батальоне!I tak zdobyłem opinię najlepszego strzelca w batalionie!
Твоя репутация всегда будет следовать за тобой.Twoja przeszłość będzie wlokła się za tobą.
У него репутация.Jest szanowany.
И у меня ранг и репутация.Ja mam pozycję w tym mieście, reputację.

РЕПУТАЦИЯ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

репутация



Перевод:

reputacja (f) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

репутация



Перевод:

reputacja, opinia;


Перевод слов, содержащих РЕПУТАЦИЯ, с русского языка на польский язык


Перевод РЕПУТАЦИЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

репутация



Перевод:

ж.

reputation; image разг.

пользоваться хорошей, дурной репутацией — have a good*, bad* reputation / name

спасти свою репутацию — save one's face

дорожить своей репутацией — hold* dear, или value, one's reputation

Русско-латинский словарь

репутация



Перевод:

- fama; existimatio; notitia; nomen; reputatio; opinio;

• иметь хорошую репутацию - bene audire; fama optima frui;

• пользоваться безупречной репутацией - sine fabula esse;

Русско-армянский словарь

репутация



Перевод:

{N}

անւն

Русско-белорусский словарь 1

репутация



Перевод:

рэпутацыя, -цыі жен.

Русско-белорусский словарь 2

репутация



Перевод:

рэпутацыя

Русско-новогреческий словарь

репутация



Перевод:

репутац||ия

ж ἡ φήμη, τό ὅνομα, ἡ ὑπόληψη:

пользоваться хорошей \~ией ἔχω καλό ὅνομα· восстановить свою \~ию ἐπανακτώ τήν ὑπόληψή μου.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

репутация



Перевод:

репутация ж η φήμη
Русско-шведский словарь

репутация



Перевод:

{²r'yk:te}

1. rykte

hon har ett gott rykte--у неё хорошая репутация hon har rykte om sig att vara hederlig--у неё репутация честного человека

Русско-венгерский словарь

репутация



Перевод:

hirnév

Русско-казахский словарь

репутация



Перевод:

репутация, атақ;- пользоваться хорошей репутацией жақсы атаққа ілігу;- пользоваться дурной репутацией жаман атағы шығу
Русско-киргизский словарь

репутация



Перевод:

ж.

репутация (абруй, бедел, абийир);

незапятнанная репутация булганбаган репутация.

Большой русско-французский словарь

репутация



Перевод:

ж.

réputation f, renommée f, renom m

пользоваться хорошей репутацией — jouir d'une (или avoir une) bonne réputation (или renommée); être bien famé

порочить чью-либо репутацию — perdre qn de réputation

Русско-латышский словарь

репутация



Перевод:

reputācija

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

репутация



Перевод:

ады-саны, итибар, нам, ад

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

репутация



Перевод:

adı-sanı, itibar, nam, ad

Русско-крымскотатарский словарь

репутация



Перевод:

жен. ады-саны, итибар, нам, ад

Русско-монгольский словарь

репутация



Перевод:

нэр алдар, алдарших

Русско-персидский словарь

репутация



Перевод:

فقط مفرد : وجهه ، حيثيت

Русско-норвежский словарь общей лексики

репутация



Перевод:

rykte

Русский-суахили словарь

репутация



Перевод:

репута́ция

turuhani (-), sifa njema (-), heshima (-);

репута́ция хоро́шая, незапя́тнанная — sifa (-), heshima (-)

Русско-татарский словарь

репутация



Перевод:

ж репутация, абруй

Русско-таджикский словарь

репутация



Перевод:

репутация

ном, шӯҳрат

Русско-немецкий словарь

репутация



Перевод:

ж.

Ruf m

пользоваться хорошей репутацией — einen guten Ruf haben

Русско-итальянский экономический словарь

репутация



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

репутация



Перевод:

ж.

reputazione, riputazione

незапятнанная репутация — reputazione di galantuomo

пользоваться хорошей репутацией — godere (di una) buona reputazione / fama

иметь дурную репутацию — avere una pessima reputazione / fama

Русско-португальский словарь

репутация



Перевод:

ж

reputação f, fama f

Большой русско-чешский словарь

репутация



Перевод:

reputace

Русско-чешский словарь

репутация



Перевод:

pověst, reputace, jméno
Большой русско-украинский словарь

репутация



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.репутація

2020 Classes.Wiki