БОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
А, честный бой | Uczciwa walka |
барабанный бой | bęben |
барабанный бой | bęben i |
барабанный бой | bęben i ci |
барабанный бой | bęben i ci mi |
Барабанный бой | Bębnienie |
барабанный бой | bębnów |
барабанный бой страшнее | bęben i |
барабанный бой страшнее | bęben i ci |
барабанный бой страшнее | niż bęben i |
барабанный бой страшнее | niż bęben i ci |
барабанный бой страшнее | niż bęben i ci mi |
барабанный бой страшнее черта | bęben i ci mi |
барабанный бой страшнее черта | djabła niż bęben i |
барабанный бой страшнее черта | djabła niż bęben i ci |
БОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Вызову на бой каждого в этом замке. Он сражается обеими руками! | Musashi wyzywa na pojedynek Yoshioka Seijuro, ich mistrza miecza. |
Да, а еще это значит, что у нас есть время, пока он не допьет свой кофе, чтобы вернуть его в бой. | Racja, oznacza to również, że mamy czas dopóki nie skończy swojej latte, żeby go przekonać. |
Барабаный бой сольется с барабанным боем... флаг примкнет к флагу... группа объединится с группой, Гау(Губерния) с Гау... и после этого, этот, ранее разрозненный народ... в дальнейшем станет священной опорой для Нации. | Werbel przy werblu flaga przy fladze grupa z grupą, region z regionem po tym, ten wcześniej podzielony lud będzie kroczył poświęconymi kolumnami jako Naród. |
Вот это бой! | I z drugiej mu, tak! |
У нас бой с мастером Яно. | Będziemy walczyć z Chinem. |
По нам вели прицельный огонь. И пусть мы не успели вы же выиграли бой! | Znajdowali się pod ciężkim ostrzałem i chociaż spóźnili się... wygraliście bitwę. |
Мы принимаем бой... | Będziemy walczyć z dżumą. |
Нужно принимать бой. | Najlepiej będzie walczyć. |
Но бандиты могли подождать здесь и принять бой... | Dlaczego nie zostaną tu i nie walczą? |
Гонг прозвенел, бой закончен, успокойся. | - Już po gongu, walka skończona, uspokój się. |
Чем бы наш бой ни кончился, братец. | Niżby nasz bój ani skończył się, braciszek. |
Да я Мальвуазина за такой бой на колени поставлю! | Policzę się z Malvoisin za to, co za głupiec. |
Если начнется бой, то Айвенго погибнет, | A to oznacza, że lvanhoe szybko zginie a wkrótce po nim Ty w wielkich cierpieniach umrzesz w płomieniach. |
Посмотрим бой быков, полюбуемся музеем Прадо. | Zaczęły się walki byk ów. |
Теперь мы можем поехать на бой быков. | Teraz możemy obejrzeć walki byk ów. |