РЕФЕРАТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
РЕФЕРАТ фразы на русском языке | РЕФЕРАТ фразы на польском языке |
реферат | esej |
реферат | referat |
реферат | wypracowanie |
реферат по | referat z |
этот реферат | ta praca |
РЕФЕРАТ - больше примеров перевода
РЕФЕРАТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
РЕФЕРАТ предложения на русском языке | РЕФЕРАТ предложения на польском языке |
Класс, к следующему разу напишите реферат про Коперника. Давай, алкаш. | No to śpiewaj dalej! |
Когда-то, в колледже, мы должны были написать реферат. | Kiedyś w szkole mieliśmy napisać... pracę semestralną z filozofii. |
Мне надо написать реферат. Точнее проверить рефераты. | Mam do napisania pracę do mojego stopnia naukowego. |
Этот реферат не мой. | Ten esej... nie jest mój. |
- Курсант, этот реферат намного выше всего, чему можно научиться в академии. | Posłuchaj, ta praca wychodzi daleko poza to, czego będą cię uczyć w Akademii. |
Вот тогда этот реферат правомерен. | O tym właśnie jest ta praca. |
Если нам был нужен реферат... курсовик, или научный проект, мы шли к нему. | Gdy potrzeby był bryk, test, albo praca semestralna, szliśmy do iego. |
Мисс Мизли требует, чтобы мы написали групповой реферат. | -Tak nam przykro. Panna Measly siedzi nam na karku z tym grupowym projektem, a Chris ma nam pomóc. |
Реферат я написать могу. Грандиозо! | -Mogłabym napisać to za was. |
Пока я не забыла. Где наш групповой реферат? | Zanim zapomnę, gdzie pomysł projektu? |
Не думаю, что учительнице по этике понравится, что я пишу реферат не сам. | Nie wiem, czy mojej nauczycielce spodobałoby się gdybym oszukiwał. |
- Да брось, давай хоть немного помогу. Это ж простой реферат. | No weź przestań, poróbmy coś, to tylko głupi esej. |
Да, настрочил дурацкий реферат. - Так, держи. | Robię taki dziwaczny referat. |
Так вот, в порядке подготовки к экзаменам, прошу вас к пятнице написать реферат на эту тему с учетом ритуальной стороны. | Chciałbym abyście na piątek... OBUDŹ MNIE JAK SIĘ SKOŃCZY ...napisali esej o tym, o czym dzisiaj mówiliśmy. Wliczając w to rytuały. |
Я работаю. Мне нужно сдать этот реферат. | - Tutaj, robię moje zadania domowe, powinno Wam zależeć. |
РЕФЕРАТ - больше примеров перевода