РИЗА перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РИЗА


Перевод:


Rzeczownik

риза f

Religijny ornat m

Archaiczny szata f

oprawa obrazowa f


Универсальный русско-польский словарь



РИЖСКИЙ

РИЗНИЦА




РИЗА контекстный перевод и примеры


РИЗА
контекстный перевод и примеры - фразы
РИЗА
фразы на русском языке
РИЗА
фразы на польском языке
Джона РизаJohna Reese 'a
Джулиана РизаJuliana Reese 'a
Кайла РизаKyle 'a Reese
Кайла РизаKyle 'a Reese 'a
мистера Ризаpana Reese 'a
мистера Ризаpanu Reese
мистера Ризаpanu Reese 'owi
мистера РизаReese 'a
найти Кайла Ризаznaleźć Kyle 'a Reese 'a
РизаReesa
РизаReese 'a
Риза БиплсаReese 'a Dipple 'a
Риза иReese 'a
Риза?Reesa?
Риза?Reese 'a?

РИЗА - больше примеров перевода

РИЗА
контекстный перевод и примеры - предложения
РИЗА
предложения на русском языке
РИЗА
предложения на польском языке
Наверное, это главный сюрприз Риза!To chyba ta wielka niespodzianka Reese'a.
Что-то произошло с собаками в зоне Риза./Coś złego stało się z psami Johna Riisa.
Пока ты был у Джона Риза, звонили Картер и Уилсон.Gdy byłeś zajęty sprawą Johna Riisa, zadzwonił Carter Wilson.
Я был тайным информатором Джека Риза.Byłem informatorem Jacka Reese.
Конни, ты слышала признание Холлиса, что он работал на Джека Риза.Sama słyszałaś, jak przyznał się do tego, że dla niego pracował.
Конни, ты и я - единственные, кто слышал признание Холлиса, что он работал на Джека Риза.Connie, ty i ja jesteśmy jedynymi, który słyszeli to wyznanie.
Но я никогда не слышала, чтобы он говорил про Риза.Nigdy nie słyszałam jak mówił, że pracował dla Reese'a.
Но я никогда не слышала, чтобы он вообще упоминал Джека Риза.Nigdy nie słyszałam, by w ogóle go wspominał.
-Заберём Риза.- Po Reese'a.
Я знаю, у тебя есть свое представление, Лукас, но, может быть, тебе стоит довериться опыту Риза на этот раз.Przemyśl to drugą głową. Wiem, że masz wizję, Lucas, ale może powinieneś zaufać doświadczeniu Reese'a.
Убить Кайла Риза, переделать будущее без Джона Коннора.Zabić Kyle'a Reese. Zresetować przyszłość. Nie ma Johna Connora.
Ты убил моего отца Кайла Риза.Zabiłyście mojego ojca. Kyle'a Reese.
Проведешь меня туда. Скажешь, где я могу найти Кайла Риза.Wpuścisz mnie... powiesz mi, gdzie mogę znaleźć Kyle'a Reese'a.
И скажешь, где я могу найти Кайла Риза.Powiesz mi, gdzie mogę znaleźć Kyle'a Reese'a.
А ты о чём думал, когда тащил Риза к шлюхе?Co Ty sobie wyobrażasz zabierając Reece'a do jakiejś dziwki?

РИЗА - больше примеров перевода

РИЗА перевод на польский язык

Русско-польский словарь

риза



Перевод:

ornat (m) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

риза



Перевод:

ornat;sukienka, suknia, szata;


Перевод слов, содержащих РИЗА, с русского языка на польский язык


Перевод РИЗА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

риза



Перевод:

ж. церк.

1. (облачение священника) chasuble

2. (на иконах) riza (metal mounting of an icon)

напиться до положения риз разг. — drink* oneself to stupor, drink* oneself insensible

Русско-белорусский словарь 1

риза



Перевод:

церк. рыза, -зы жен.

до положения риз — да непрытомнасці

Русско-белорусский словарь 2

риза



Перевод:

Русско-новогреческий словарь

риза



Перевод:

риз||а

ж (облачение священника) τά ἀμφια.

Русско-казахский словарь

риза



Перевод:

церк. риза (шіркеуде поп киетін жеңсіз шапан);до положения риз удай мас болу (Нұх пайғамбар мас болып, шешініп жалаңаш жүріпті-міс)
Русско-киргизский словарь

риза



Перевод:

ж. церк.

риза (чиркөөдө поп кийүүчү жеңсиз чапан).

Большой русско-французский словарь

риза



Перевод:

ж.

(облачение священника) chasuble f

Русско-латышский словарь

риза



Перевод:

garīdznieka {amata} tērps; svētbildes apkalums; tērps

Краткий русско-испанский словарь

риза



Перевод:

ж.

1) (облачение священника) casulla f

2) (на иконах) cubierta metálica

••

напиться до положения риз — ponerse hecho una uva

разодрать (на себе) ризы книжн. — rasgarse las vestaduras

Русско-чувашский словарь

риза



Перевод:

сущ.жен.рйза (пупсен кӗлӗ тумӗ)2. турӑш виттй
Русско-сербский словарь

риза



Перевод:

ри́за ж.

црквено свештеничко одело

Русский-суахили словарь

риза



Перевод:

ри́за

(священническая) pluviale (-)

Русско-татарский словарь

риза



Перевод:

ж риза (поп киеме)

Большой русско-итальянский словарь

риза



Перевод:

ж. церк.

pianeta

••

напиться до положения риз — ubriacarsi fradicio

Русско-португальский словарь

риза



Перевод:

ж

(священника) casula f, planeta f

Большой русско-чешский словарь

риза



Перевод:

říza

Русско-чешский словарь

риза



Перевод:

háv, říza
Большой русско-украинский словарь

риза



Перевод:

сущ. жен. родарел.риза

2024 Classes.Wiki