РИТОРИЧЕСКИЙ	Перевод и примеры использования - фразы
был не риторический вопрос	nie było pytanie retoryczne
был не риторический вопрос	pytanie retoryczne
был не риторический вопрос?	pytanie retoryczne?
был риторический	było retoryczne
был риторический	retoryczne
был риторический вопрос	było pytanie retoryczne
был риторический вопрос	było retoryczne pytanie
был риторический вопрос	pytanie retoryczne
Вопрос был риторический	To było pytanie retoryczne
Вопрос риторический	pytanie retoryczne
Вопрос риторический	To pytanie retoryczne
не риторический	nie było retoryczne
не риторический вопрос	nie pytanie retoryczne
риторический	retoryczne
риторический вопрос	było pytanie retoryczne

РИТОРИЧЕСКИЙ - больше примеров перевода

РИТОРИЧЕСКИЙ	Перевод и примеры использования - предложения
Это риторический вопрос.	- To pytanie retoryczne.
Это риторический вопрос, в котором заключён смысл жизни.	Interesująca układanka... zawierająca sens życia.
- Это был риторический вопрос.	Jesteśmy tylko ciekawi.
Это был риторический вопрос, идиот.	To pytanie retoryczne, idioto!
Полагаю, это - риторический вопрос.	Powiem ci czemu.
Это риторический вопрос, Тилк.	To pytanie retoryczne.
Это был риторический вопрос, Эррол.	To było pytanie retoryczne, Errol.
Это был риторический вопрос.	To są pytania retoryczne.
- Я надеюсь, что это - риторический вопрос?	Uznaję to za pytanie retoryczne. Uznawaj.
Риторический вопрос.	Pytanie retoryczne.
Это был риторический вопрос. Риторический и рациональный, сэр.	Uprawia pan rozsądną retorykę.
Это был риторический вопрос, Хьюитт. Можно ускорить?	- Możesz czy nie możesz go sforsować?
Ёто моральный вопрос... Ќе риторический, € ищу ответ.	To pytanie o moralność, nie jest retoryczne.
- Нет. Просто это риторический вопрос.	Myślałam, że to pytanie retoryczne.
Вопрос был чисто риторический.	Potrzebujesz pytać, nie zasługujesz na odpowiedź.

РИТОРИЧЕСКИЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

риторический

Перевод:

retoryczny (przym.)

Русско-польский словарь2

риторический

Перевод:

retoryczny, krasomówczy;kwiecisty, pompatyczny;

Перевод слов, содержащих РИТОРИЧЕСКИЙ, с русского языка на польский язык

Перевод РИТОРИЧЕСКИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

риторический

Перевод:

rhetorical

риторический вопрос — rhetorical question

Русско-латинский словарь

риторический

Перевод:

- rhetoricus; scholasticus;

Русско-белорусский словарь 1

риторический

Перевод:

рытарычны

риторический вопрос — рытарычнае пытанне

Русско-белорусский словарь 2

риторический

Перевод:

рытарычны; рэтарычны

Русско-новогреческий словарь

риторический

Перевод:

ритор||ический

прил ρητορικός.

Русско-шведский словарь

риторический

Перевод:

{ret'o:risk}

1. retorisk

Русско-казахский словарь

риторический

Перевод:

прил.1. риторика, риторикалық (риторика ережесіне негізделген);2. (ораторский) шешендік;- риторический прием шешендік тәсіл;3. неодобр. (напыщенный) көпірме

Русско-киргизский словарь