БОЛЕТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
болеть | boleć |
болеть голова | ból głowy |
болеть голова | bolała głowa |
болеть голова | bóle głowy |
болеть голова | boleć głowa |
болеть живот | ból brzucha |
болеть за | dopingować |
болеть за | kibicować |
болеть за свою команду | dopingować, dopingować |
болеть и | chorować i |
болеть и умирать | chorować i umierać |
болеть он | chorować teraz |
болеть он, в | chorować teraz, W |
болеть он, в самом деле | chorować teraz, W tak ważnej |
болеть он, в самом деле | chorować teraz, W tak ważnej porze |
БОЛЕТЬ - больше примеров перевода
БОЛЕТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Болеть. | Chora. |
Ну, как может у тебя болеть ступня если твоя нога... | Jak może cię boleć stopa, gdy twoja noga została... |
Когда я был болен четыре недели, вы написали мне, что меня уволят, если я буду болеть дальше. | Kiedy byłem chory przez cztery tygodnie, napisał pan do mnie, że zostanę zwolniony, jeśli choroba potrwa dłużej. |
Боюсь, у меня начинает болеть голова. | Chyba zaczyna mnie boleć głowa. |
Ну, ты не представляешь, как ужасно болеть в этом несчастном унылом доме. | Cóż, nie możesz sobie wyobrazić, jak ciężko być chorym w tym smutnym i ponurym domu. |
Пока вы будете ею болеть, вы не сможете думать ни о чем другом. | Tak d_BAR_ugo, jak bedzie pan szala_BAR_, nie bedzie pan móg_BAR_ trzezwo myslec. |
Все будут болеть за тебя. | Wszyscy będą się o ciebie martwić. |
- Некогда нынче болеть-то! | Nie mam czasu chorować. |
Ќога ясуды начнЄт болеть ночью. | Nocą zaczyna Jasudę boleć noga. |
Если и завтра будет болеть, я позвоню дантисту и договорюсь. | Jeśli nie przejdzie do jutra, zadzwonię i zamówię ci wizytę. |
Ты сказала, что рослые начали болеть. | Mówiłaś, że Grupy zachorowały. |
Один за другим они начинают болеть, становятся теми существами, которых вы боитесь. | Po kolei zaczynają chorować i stają się tacy jak... jak stwory, których się boicie, jak Louise. |
Я не болен, и никогда не болел, и не собираюсь болеть. Если будешь бриться, я налью тебе воды, если нет, тогда счастливо. | No cóż, nie jestem chory, nigdy nie byłem i nie zamierzam być. |
Колледж сегодня после полудня посетит матч и будет болеть... Громко. | Dziś po południu, nasza szkoła będzie uczestniczyć w meczu, więc krzyczcie głośno. |
- Я не собираюсь болеть. | - Nie zamierzam wymiotować! |