САМООЦЕНКА	Перевод и примеры использования - фразы
ваша самооценка	poczucie własnej wartości
Думаю, низкая самооценка	Niskie poczucie własnej wartości
Низкая самооценка	Niska samoocena
низкая самооценка	niską samoocenę
низкая самооценка	Niskie poczucie własnej wartości
низкая самооценка	niskiej samooceny
самооценка	samoocena
самооценка	samoocenę
самооценка и	poczucia własnej wartości i
твоя самооценка	twoja samoocena

САМООЦЕНКА - больше примеров перевода

САМООЦЕНКА	Перевод и примеры использования - предложения
Твоя самооценка чуть ниже чем у Кафки.	Twoje poczucie własnej wartości jest tylko ciut poniżej kafkowskiego.
Может, заниженная самооценка?	Może... Może masz niskie mniemanie o sobie?
Низкая самооценка: действительно ли вы - Жертва?	Nie. "Niskie poczucie własnej wartości: padłaś ofiarą? "
- Низкая самооценка.	To niedowartościowanie.
Она ничего не завалила. Похоже, у нее заниженная самооценка.	Bo to mogłoby mi naprawdę popsuć reputację w szkole.
Я рад, что ваша самооценка настолько повысилась!	Nikt nie jest taki jak ty" Naprawdę uważałyście na moich lekcjach!
Хорошо, вопрос первый: "Самооценка важна, потому что..." Это качество, которое будет помогать нам всю оставшуюся жизнь.	Zebraliśmy ponad 400$, które niestety ukradziono z mojego gabinetu, ale jestem pewna, że uda nam się odzyskać te pieniądze.
Вы знаете, самооценка – это что-то вроде тормозной жидкости в машине.	Z drugiej strony...
Вроде бы моя самооценка слегка пошатнулась.	NY Loose - Spit Podczas testu psychologicznego:
- что тут еще? Низкая самооценка. Нарциссизм.	"Niedowartościowanie, wysoka narcystyczność, chroniczne poczucie pustki, ciągły niepokój".
Спасибо, Нэлл. С тобой и Линг моя самооценка просто подскакивает до небес.	Do wiadomości twojej i Ling, moje poczucie własnej wartości jest większe niż mi potrzeba.
...заниженная самооценка, нож-самоделка, короче...	Miała niską samoocenę oraz domowej roboty nóż, więc....
Моя самооценка все еще не восстановилась.	Ale to za mało, żeby ukoić moje ego.
В них есть самооценка и безмятежность и вообще.	To da ci poczucie wartości i spokój.
У неё очень низкая самооценка. Тяжёлое религиозное воспитание	Ma dużo pretensji do samej siebie, zbyt represyjne wychowanie religijne