САРКАЗМ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
САРИ ← |
→ САРКАСТИЧЕСКИ |
САРКАЗМ перевод и примеры
| САРКАЗМ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| был сарказм | był sarkazm |
| был сарказм | sarkastyczna |
| был сарказм | z sarkazmem |
| был сарказм? | był sarkazm? |
| был сарказм? | sarkazm? |
| ваш сарказм | twój sarkazm |
| вы еще не догадались, это сарказм | pan nie zauważył, jestem sarkastyczny |
| еще не догадались, это сарказм | nie zauważył, jestem sarkastyczny |
| же сарказм | sarkazm |
| используешь сарказм | Używasz sarkazmu |
| ли это сарказм | czy to sarkazm |
| называется сарказм | się nazywa sarkazm |
| понимает сарказм | dostać sarkazmu |
| сарказм | sarkazm |
| сарказм | sarkazmu |
САРКАЗМ - больше примеров перевода
| САРКАЗМ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Возможно, это сарказм, но я не уверен. | Chyba palnąłem coś mądrego, choć wątpię. |
| Миру наплевать на его сарказм, но мне нет. | Świat jest obojętny na jego sarkazm, ale ja nie. |
| Сарказм ваш, если можно так его назвать вам не к лицу, о, братцы вы мои. | Ten sarkazm, jeśli można to tak nazwać... nie pasuje do was, moi braciszkowie. |
| Сарказм тебе не идет. | Nie do twarzy ci z sarkazmem. |
| Какой сарказм, я подумал. | Co za farsa, pomyślałem. |
| - Это была шутка, сэр. - Да. - Сарказм, сэр. | To był sarkastyczny żart. |
| Мне не нравятся твои наглость и сарказм. | Zostaw swe zuchwałe spostrzeżenia w domu. |
| Мне послышался сарказм? | - Czyżbym wyczuwał sarkazm? |
| Как они выносят твой сарказм? | Jak one z tobą wytrzymują? |
| Как раз этот сарказм делает наш брак не таким занудным. | To właśnie ten rodzaj sarkazmu dodaje naszemu małżeństwu pikanterii. |
| Кстати, это был сарказм. | Dla uzupełnienia: to był sarkazm! |
| Если вы еще не догадались, это сарказм. | Jeśli pan nie zauważył, jestem sarkastyczny. |
| "Если вы еще не догадались, это сарказм. | Jeśli pan nie zauważył, jestem sarkastyczny. |
| А она подумала, что это сарказм, потому что я комик и всё такое. | A ona pomyślała, że to sarkazm, ponieważ jestem komikiem i w ogóle. |
| У тебя нет ценностей. Твоя жизнь... это нигилизм, цинизм, сарказм и оргазм. | Twoje całe życie... to nihilizm, cynizm, sarkazm i orgazm. |
Перевод слов, содержащих САРКАЗМ, с русского языка на польский язык
Перевод САРКАЗМ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki