БОРДЮР перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БОРДЮР


Перевод:


Rzeczownik

бордюр m

bordiura

obrzeżenie odczas. n


Универсальный русско-польский словарь



БОРДСТВУЮЩИЙ

БОРЕАЛЬНЫЙ




БОРДЮР перевод и примеры


БОРДЮРПеревод и примеры использования - фразы
БордюрKrawężnik
бордюрkrawężniku
бордюр?krawężnik?
головой о бордюрgłową o krawężnik
головой о бордюрgłową w krawężnik
на бордюрna krawężnik
на бордюрna krawężniku
на бордюрna nierówności
о бордюрo krawężnik
о бордюрw krawężnik

БОРДЮР - больше примеров перевода

БОРДЮРПеревод и примеры использования - предложения
Я ударил его, он упал и ударился головой о бордюр.A ja mu oddałem i przewracając się rozbił sobie głowę o krawężnik.
Так или иначе, он... Он упал, и ударился головой о бордюр.Jakoś, on... niefortunnie upadł, i uderzył głową o krawężnik.
- Я въехал в бордюр на велосипеде и упал. Я нехотел, чтобы ты волновалась.Jadąc na rowerze spadłem z krawężnika, nie chciałem cię martwić.
Я услышал выстрел и выглянул в окно и увидел двух ребят, которые выбежали, сели в их машину и сорвались с места, словно маньяки, их шины визжали, дымились, задели бордюр.Usłyszałem odgłos broni, więc wyjrzałem za okno... i zobaczyłem dwóch chłopców wsiadających do samochodu... i odjeżdżających jak wariaci, aż się im opony zapaliły.
Когда левое колесо наезжает на бордюр, а правое нет...To nie koniec. Gdy na nierówności ślad lewej opony podnosi się, to ślad prawej pozostaje płaski i nawet...
Ну, у "Бьюика" обычный задний мост поэтому, когда левое колесо наезжает на бордюр, правое должно занести в сторону.Bo w Skylarku z 1964 było mocne tylne zawieszenie... i gdy lewa opona podnosiła się na nierówności, to prawa została podbijana i jechała na samym brzegu.
В итоге я ударилась головой о бордюр и рассекла губу о свистокUderzyłam głową w krawężnik i przecięłam wargę przez gwizdek...
Осторожно, бордюр!A co się stało z Forty Deuce?
В институтском городке, в его патрульной машине. Припаркованной недалеко от Адамса, одним колесом она заехала на бордюр.W radiowozie, zaparkowanym w pobliżu ulicy Adams'a.
Господи, вы переехали через бордюр, не сбавляя газа!Przejecha³eœ przez betonowy garb i nawet nie zwolni³eœ.
Викторианский бордюр.Rozumiem, przez tydzień Pani nie będzie.
Он споткнулся о бордюр, открывая мне дверь машины.Pamiętasz, jak upadł na przyjęciu weselnym i złamał rękę? Potknął się o krawężnik, trzymając dla mnie drzwi.
- Может, о бордюр?- Więc może krawężnik?
Она врезалась в бордюр. Нога соскочила с педали, и машина остановилась.Uderza w krawężnik, ale nie za mocno.
Это... это бордюр.To jest... krawężnik. Krawężnik. Zapamiętaj.

БОРДЮР перевод на польский язык

Русско-польский словарь

бордюр



Перевод:

bordiura (f) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих БОРДЮР, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

бордюра


Перевод:

bordiura (f) (rzecz.)

бордюры


Перевод:

bordiura (f) (rzecz.)

Перевод БОРДЮР с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бордюр



Перевод:

м.

border

Русско-армянский словарь

бордюр



Перевод:

{N}

եզրազարդ

Русско-белорусский словарь 1

бордюр



Перевод:

бардзюр, -ра муж.

Русско-белорусский словарь 2

бордюр



Перевод:

бардзюр

Русско-новогреческий словарь

бордюр



Перевод:

бордюр

м τό πλαίσιο{ν}, ἡ παρυφή, ἡ μπορντούρα.

Русско-шведский словарь

бордюр



Перевод:

{bå:r_d}

1. bård

Русско-казахский словарь

бордюр



Перевод:

жиек, шет, көмкерме (кездеменің жиегі, киімнің көмкеруі)
Русско-киргизский словарь

бордюр



Перевод:

жээк (мис. шырдактын, кездемениижээги).

Большой русско-французский словарь

бордюр



Перевод:

м.

bordure f

Русско-латышский словарь

бордюр



Перевод:

apmale

Краткий русско-испанский словарь

бордюр



Перевод:

м.

orladura f, ribete m

Русско-сербский словарь

бордюр



Перевод:

бордю́р м.

ивичњак

Русский-суахили словарь

бордюр



Перевод:

бордю́р

pindo (ma-), mleoleo (mi-), pembezo (-; ma-), terebesha (-), ubigoubigo (mbigombigo), ukingo (kingo)

Русско-татарский словарь

бордюр



Перевод:

м читләмә. кайма, әдеп

Русско-таджикский словарь

бордюр



Перевод:

бордюр

ҳошия, канора

Русско-итальянский политехнический словарь

бордюр



Перевод:

м.

1) bordo m, bordatura f; orlatura f

2) полигр. listello m

Большой русско-итальянский словарь

бордюр



Перевод:

м.

1) (обрамляющая края цветная полоска) orlo, orlatura f

2) (невысокое ограждение) bordatura f; alzatina f спец.

Русско-португальский словарь

бордюр



Перевод:

м

(на дороге) orla f, (на одежде) remate m

Большой русско-чешский словарь

бордюр



Перевод:

obruba

Русско-чешский словарь

бордюр



Перевод:

porta, bordura, lemovka
Большой русско-украинский словарь

бордюр



Перевод:

сущ. муж. родабордюр
Русско-украинский политехнический словарь

бордюр



Перевод:

техн.

бордюр, -ру, окрайок, -йка


2020 Classes.Wiki