СБОРИЩЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СБОРИЩЕ фразы на русском языке | СБОРИЩЕ фразы на польском языке |
Вместо них теперь моя рота представляет сборище | i teraz cała moja kompanija składa |
как сборище | jak banda |
моя рота представляет сборище | moja kompanija składa |
них теперь моя рота представляет сборище | teraz cała moja kompanija składa |
Они - сборище | Oni są wiązką |
Они - сборище сосисок и яичек | Oni są wiązką parówek |
рота представляет сборище | kompanija składa |
Сборище | Banda |
сборище | frekwencja |
сборище сосисок и яичек | wiązką parówek |
СБОРИЩЕ - больше примеров перевода
СБОРИЩЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СБОРИЩЕ предложения на русском языке | СБОРИЩЕ предложения на польском языке |
Сборище хуесосов! | Banda koniojebców! No chodźcie! |
Вы сборище трусов, раз сражаетесь с ним. | Jesteście kupą tchórzy, przeciwstawiając mu się. |
Целое сборище воров! | Złodzieje od siedmiu boleści. |
Мы сборище дешевых негодяев! | tanią bandą niszczycieli! |
У нас что, страховая компания или сборище дилетантов? | Co my tu w ogóle wyprawiamy? Jesteśmy ubezpieczalnią, czy gromadą tępych amatorów |
Скромное нацистское сборище в Бреслау... | To jest mały zjazd nazistów we Wrocławiu. |
Проваливайте! Проваливайте! Сборище идиотов! | Już tu więcej nie wrócimy. |
Сборище идиотов. | Pójdziemy gdzie indziej. |
Мы на людях. - Вы все сборище трусов. | Banda nikczemników! |
Забавно. Странное сборище людей в гостинице "Людовик ХV". | Dziwna mieszanina ludzi jak na hotel Ludwika XV. |
Я пришел на это фашистское сборище, потому что моя дочь уверила меня, что это очень важно для ее личного счастья. | Jestem tu, na tym zlocie faszystów, ponieważ moja córka zapewniła mnie, że dla niej ważne jest, abym przyszedł. |
Он пытался спасти нас, сборище глупцов. Когда представился случай, он бросил это в ручей. | Próbował nas chronić, głupcy z nas, gdy nadarzyła się okazja, wyrzucił petycję do strumienia. |
Филиппин, России, Малайзии - ну и сборище! | Rosjanie, Malajczycyś Istny sabat czarownic! |
Правильнее сказать сборище ведьм. | Poprawnie to się nazywa sabat wiedźm. |
Сборище без лидера, словно кобра без головы. | Sabat pozbawiony swojej liderki jest jak kobra bez głowy: |
СБОРИЩЕ - больше примеров перевода