Rzeczownik
сборная f
Sportowy reprezentacja f
Przymiotnik
сборный
zbiorowy
zbierany
składany
składkowy
Militarny punkt zborny
СБОРНАЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СБОРНАЯ фразы на русском языке | СБОРНАЯ фразы на польском языке |
Олимпийская сборная | Reprezentacja |
сборная | drużyna |
сборная | reprezentacja |
сборная Англии | reprezentacja Anglii |
сборная по баскетболу | drużyna koszykarska |
СБОРНАЯ - больше примеров перевода
СБОРНАЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СБОРНАЯ предложения на русском языке | СБОРНАЯ предложения на польском языке |
Сборная дегенератов высшей лиги. | Liga psycholi w szyku bojowym. |
Эй, Мэл, ты представляешь, моя детская сборная - "Маленькие Лопесы", сегодня выиграла подгруппу. | Moja drużyna, Little Lopezers, zdobyła dziś puchar. To świetnie. |
Они даже посылали меня на такую вещь, как Американская сборная, которую приветствовал Президент Америки. | Dostałem się nawet do uczelnianej reprezentacji kraju, a wtedy poznaje się prezydenta. |
А сейчас появляется олимпийская сборная США. | Zamiast nazistowskich flag, które wisiały tutaj poprzednim razem (*1936 |
Под чьим руководством сборная США показала свой самый худший результат за всю историю Олимпийских Игр? | Gówno prawda. Jesteś najlepszym trenerem na świecie. |
Эта сборная стала самой успешной командой по кроссу в Америке. | I zdobył złoty medal na Igrzyskach Olimpijskich w 1976 roku w Montrealu. |
ЛУЧШАЯ СБОРНАЯ АМЕРИКИ ЗА 1995 ГОД. | - DRUŻYNA KRAJOWA |
,Так что наша сборная по бейсболу проиграла. | Przegraliśmy w baseball'a. |
Это была обычная холостяцкая берлога: постеры, сборная мебель, журналы повсюду. | No, dopiero sie urzadzamy. |
Летом 90-го года сборная Германии по футболу выполнила план, выиграв Чемпионат мира. | Latem 1990, reprezentacja Niemiec przekroczyła plan... i zdobyła Mistrzostwo Świata. |
Хватит лгать себе, ты толстый и низкий. Похоже, ямайская сборная будет сильнейшей командой без тебя. Ага, разве, это не всё, чем занимаются ямайцы? | Już od 20 lat nie możesz się zaliczać się do grona tancerzy limbo klasy olimpijskiej! |
Из-за которых сборная по лимбо была задержана в аэропорту. | Wydaje mi się że Jamajka jest w stanie wystawić silną drużynę limbo bez ciebie. |
Сюда едет сборная Англии по "трикету" - на товарищеский матч. | Mistrzowska reprezentacja Anglii przyjeżdża tu na mecz towarzyski. Gdzie? |
Поначалу никто не верил, что к нам едет сборная Англии - играть в непонятную игру. | Początkowo, nikt nie wierzył że reprezentacja Anglii przyjedzie grać w grę o której nikt nie miał pojęcia. |
- У нас не атлетическая сборная. | Nie jesteśmy grupą lekkoatletów. |
СБОРНАЯ - больше примеров перевода