СВАЛИВШИЙСЯ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
СВАЛИВАТЬСЯ ← |
→ СВАЛИТЬ |
СВАЛИВШИЙСЯ контекстный перевод и примеры
| СВАЛИВШИЙСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СВАЛИВШИЙСЯ фразы на русском языке | СВАЛИВШИЙСЯ фразы на польском языке |
| СВАЛИВШИЙСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СВАЛИВШИЙСЯ предложения на русском языке | СВАЛИВШИЙСЯ предложения на польском языке |
| Царь, сам свалившийся с престола - уже не царь. | Car, który sam zrzuca się z tronu, nie jest już carem. |
| Просто понимаю, что весь этот свалившийся груз меня просто убил. | Po prostu wiem, ze to wszystko mnie przytlaczalo. |
| Свалившийся с небес. | By spadł z nieba. |
| 40-летний марафонец, свалившийся во вторник от сердечного приступа. | 40-letni maratończyk, a we wtorek padł na atak serca. |
| Так, у нас есть - бетон, свалившийся на грузовик Райана, строительный мусор, который он прятал в ящике для реквизита... Ксерокопии план-схем Сторроу-центра... о чем вам это говорит? | Dobra, mamy beton, który spadł na furgonetkę Ryana, betonowe odłamki, które ukrył w skrzynce... skserowane plany Storrow Center... |
| Тьфу. Да, ничего такого, как твой отец, едва не свалившийся замертво от сердечного приступа, отчасти давший тебе этим иной взгляд на вещи. - Мм. | Nic tak nie zmienia postrzegania pewnych spraw, jak zawał serca rodzica, doprowadzający go na skraj śmierci. |
| Пристукнутый, свалившийся с луны, без царя в голове, с дырой в котелке, бешеный, поехавший, шальной сумасброд. | Zakochany bez pamięci, z drzewa spadłeś. Jesteś oderwany, niezrównoważony. Maniak, postrzeleniec, szajbus, jak kojot z kreskówki. |
Перевод слов, содержащих СВАЛИВШИЙСЯ, с русского языка на польский язык
Перевод СВАЛИВШИЙСЯ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki