СВЕЖЕНЬКИЙ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
СВЕЖЕНЬКИЙ контекстный перевод и примеры
| СВЕЖЕНЬКИЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СВЕЖЕНЬКИЙ фразы на русском языке | СВЕЖЕНЬКИЙ фразы на польском языке |
| свеженький | świeży |
СВЕЖЕНЬКИЙ - больше примеров перевода
| СВЕЖЕНЬКИЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СВЕЖЕНЬКИЙ предложения на русском языке | СВЕЖЕНЬКИЙ предложения на польском языке |
| Чистенький и свеженький, настоящий член Лиги Плюща. | Schludny i układny, z wykształceniem. |
| Он держит пальцы при себе, и всегда свеженький. | - Dajcie spokój! Trzyma palce przy sobie i zawsze ma swiezy oddech. |
| Тогда свеженький вопрос. | Nowe pytanie. |
| Для вас - свеженький товарчик, а для нас - солидный наварчик. | Jeśli nie widzisz w tym wartości, nie starasz się kupić, tylko ukraść. |
| - Один свеженький парень. | -O jakiegoś nowego dzieciaka. |
| Ты у нас свеженький | Jesteś nowiutki. |
| - Он свеженький в этой коробке. | To pudełko. - On jeszcze nówka, chłopie. |
| - Я думаю, сестренка, что удача тебе улыбнется, потому что стоит только запустить руку в волшебный ящик Деда Мороза по заявкам Джипа, как мы найдем там свеженький, хорошо сохранившийся билет на сегодня в "Убежище". | Myślę ze twoje spojrzenie ulegnie zmianie, siostro. Bo oto sięgam do magicznego worka świętego Jipa i... |
| Затем вы впадете в глубокий сон и проснетесь на утро свеженький, и не будете помнить ничего, что произошло. | - Ogarnie cię głęboki, spokojny sen, po którym obudzisz się niewinny jak niemowlę... - nie będziesz pamiętał nic z tego, co się zdarzyło. |
| Может быть, у меня на руках был свеженький судебный запрет. | A może miałam taką wizję? |
| - Нет, он у нас в машине, свеженький. | - Jeszcze świeży. |
| ћЄртвый. Ќо ещЄ совсем свеженький. | Trup... jest jeszcze świeży. |
| - А, свеженький. | Mam więcej. |
| - Свеженький ещё, поди. | - Powinien jeszcze być świeży. |
| Ещё свеженький, только скачали. | Jeszcze cieplutki, ściągnąłem przed chwilą. |
СВЕЖЕНЬКИЙ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих СВЕЖЕНЬКИЙ, с русского языка на польский язык
Перевод СВЕЖЕНЬКИЙ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki