СВЕРКНУТЬ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СВЕРКНУТЬ


Перевод:


Czasownik

сверкнуть

zamigotać

zaiskrzyć się

rozbłysnąć

mignąć


Универсальный русско-польский словарь



СВЕРКНУВ

СВЕРЛЕНИЕ




СВЕРКНУТЬ перевод и примеры


СВЕРКНУТЬПеревод и примеры использования - фразы

СВЕРКНУТЬПеревод и примеры использования - предложения
Я хотел взорваться, как ракета... сверкнуть в небе на мгновение и исчезнуть. Я взял себе литературный псевдоним Юкио Мисима.Powinieneś mieć więcej przyjaciół, kochanie.
И не думай, что можешь опять сверкнуть улыбкой и тем отделаться.i nie myśl że błyśniesz tym swoim uśmiechem i wszystko będzie w porządku.
А помимо этого, пришло время тебе сверкнуть своим могучим интеллектом... по части настоящих убийств.Poza tym czas, byś wreszcie błysnął intelektem przy prawdziwych zabójstwach.
Ничего. Я сказал ей, что неплохо было бы сверкнуть грудью в парке, и она мне поверила.Powiedziałem jej, że chce żeby sie obnażyła przede mna w parku, a ona mi uwierzyła.
Девочки, вроде Кейли могут просто сверкнуть милыми улыбками и сделать танцевальные элементы и все сходят с ума, потому что они такие изящные и грациозные.Dziewczyny takie, jak Kaylie mogą błyszczeć słodkim uśmieszkiem i tańczyć i wszyscy za nimi szaleją, ponieważ są takie drobniutkie i pełne gracji.
Да. Я больше не могу сверкнуть значком.- Nie mogę już świecić odznaką.
Тебе достаточно сверкнуть эти красивыми голубыми глазами, и они уже без сознания.Wystarczy, że zamrugasz tymi pięknymi oczami i zwalasz ich z nóg.
Ну может тебе сходить и "сверкнуть" своими голубенькими глазками перед доктором Вкусняшкой, а?Może pójdziesz zatrzepotać rzęsami przed tą lekarką?
Про "сверкнуть" было бы лучше не говорить.Nie jest to za dobry dobór słów.
Макс-то могла бы сверкнуть телесами, но тебе похвастаться нечем.Max mogłaby iść na golasa, ale ty nie masz co wystawić.

СВЕРКНУТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

сверкнуть



Перевод:

zamigotać (czas.)
Русско-польский словарь2

сверкнуть



Перевод:

zamigotać, zaiskrzyć się, błysnąć;mignąć;rozbłysnąć, zabłysnąć;zaskrzyć się, zabłyszczeć;


Перевод слов, содержащих СВЕРКНУТЬ, с русского языка на польский язык


Перевод СВЕРКНУТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сверкнуть



Перевод:

сов.

flash

сверкнула молния — there was a flash of lightning

он сверкнул глазами — his eyes flashed (fire)

Русско-армянский словарь

сверкнуть



Перевод:

{V}

կայծկլտալ

շողշողալ

պլպլալ

պսպղալ

վառվել

ցայտել

փայլատակել

փայլել

փայլկտալ

փողփողել

Русско-белорусский словарь 1

сверкнуть



Перевод:

совер.

1) бліснуць

сверкнула молния — бліснула маланка

2) перен. мільгануць

у меня сверкнула догадка — у мяне мільганула здагадка

Русско-белорусский словарь 2

сверкнуть



Перевод:

бліснуць

Русско-новогреческий словарь

сверкнуть



Перевод:

сверк||нуть

однокр. к сверкать· \~нуть глазами ἀστράφτουν τά μάτια μου.

Русско-венгерский словарь

сверкнуть



Перевод:

искритьсяszikrázni -ik

промелькнутьátcikázni -ik

• megvillanni

• villanni

Русско-киргизский словарь

сверкнуть



Перевод:

однокр.

1. жаркылдоо, жарк этүү;

сверкнула молния чагылган жарк этти;

2. перен. (внезапно появиться) кылт этип, келе калуу;

у него сверкнула мысль ага ой кылт этип түшө калды.

Большой русско-французский словарь

сверкнуть



Перевод:

прям., перен.

briller vi

сверкнуть глазами — lancer un regard étincelant

у него сверкнула мысль — une idée l'illumina

Русско-латышский словарь

сверкнуть



Перевод:

pazibēt, iemirdzēties, pamirdzēt, iezibēties

Краткий русско-испанский словарь

сверкнуть



Перевод:

1) однокр. к сверкать

сверкнуть глазами — echar una mirada centelleante

2) перен. (о мысли) brillar vi

у него сверкнула мысль — una idea brilló en su mente

Русско-персидский словарь

сверкнуть



Перевод:

فعل مطلق : درخشيدن ، نور افشاندن ، برق زدن

Русско-татарский словарь

сверкнуть



Перевод:

1.ялт итеп (ялтырап, ялкылдап, балкып, җемелдәп) алу (кую, китү); сверкнула мысль ялт бер уй килде △ с. глазами ялт карап алу

Русско-таджикский словарь

сверкнуть



Перевод:

сверкнуть

дурахшидан, ҷило додан, ҷилва кардан

Русско-немецкий словарь

сверкнуть



Перевод:

aufblitzen vi, aufleuchten vi

сверкнула молния — es hat geblitzt

Большой русско-итальянский словарь

сверкнуть



Перевод:

сов. однокр.

balenare vi (e) тж. перен., lampeggiare (a, e)

сверкнула мысль — balenò un'idea

Большой русско-чешский словарь

сверкнуть



Перевод:

prosvitnout

Русско-чешский словарь

сверкнуть



Перевод:

zablýsknout se, zablesknout se, zakmitnout se, zajiskřit, zalesknout se, zazářit, svitnout, blýsknout se, blesknout
Большой русско-украинский словарь

сверкнуть



Перевод:

чем глагол соверш. вида что сделать?; неперех.

Деепричастная форма: сверкнув

блиснути

Дієприслівникова форма: блиснувши

¤ сверкнула молния -- блиснула блискавка

¤ сверкнуть глазами -- блиснути очима


2020 Classes.Wiki