СВЁРТЫВАЕМОСТЬ контекстный перевод и примеры - фразы
СВЁРТЫВАЕМОСТЬ фразы на русском языке	СВЁРТЫВАЕМОСТЬ фразы на польском языке
восстановить свёртываемость	strupa
восстановить свёртываемость	uaktywni tworzenie strupa
она поможет восстановить свёртываемость	który uaktywni tworzenie strupa
она поможет восстановить свёртываемость	tworzenie strupa
она поможет восстановить свёртываемость	uaktywni tworzenie strupa
повязку, она поможет восстановить свёртываемость	bandaż, który uaktywni tworzenie strupa
поможет восстановить свёртываемость	który uaktywni tworzenie strupa
поможет восстановить свёртываемость	tworzenie strupa
поможет восстановить свёртываемость	uaktywni tworzenie strupa
свёртываемость	krzepliwości
свертываемость	krzepnięcie
свёртываемость	strupa
Свертываемость?	Jak krzepliwość? W
Свертываемость?	Jak krzepliwość? W porządku
специальную повязку, она поможет восстановить свёртываемость	specjalny bandaż, który uaktywni tworzenie strupa

СВЁРТЫВАЕМОСТЬ - больше примеров перевода

СВЁРТЫВАЕМОСТЬ контекстный перевод и примеры - предложения
СВЁРТЫВАЕМОСТЬ предложения на русском языке	СВЁРТЫВАЕМОСТЬ предложения на польском языке
У вашей пациентки почти отсутствует свёртываемость.	Pańska pacjentka ma skłonność do zatorów.
Свертываемость лучше. Но некоторые раны еще кровоточат.	Zdecydowanie lepsza krzepliwosc, ale niektore rany ciagle krwawia.
Как можно облажаться с простым анализом на свертываемость?	Jak mogłem spieprzyć prosty test na krzepnięcie krwi?
Значит, сначала свертываемость была в порядке, потом нет, и теперь снова в порядке.	Najpierw miał brak krzepliwości, potem nie miał, a teraz znowu ma.
Я говорю о том, что у него сейчас есть и свертываемость, и гипертонический криз.	Teraz krew krzepnie oraz ma nadciśnienie tętnicze.
Теоретически у человека с низким уровнем фактора Виллебранда может проявиться свертываемость.	Niska liczba płytek w teście Willebranda może spowodować krzepnięcie.
И когда свертываемость проявилась в первый раз, он был увлечен подробным изложением истории с его похищением пришельцами.	Kiedy za pierwszym razem krew zakrzepła, był przejęty porwaniem przez obcych.
Холодная поверхность ускоряет свёртываемость крови.	Zimna powierzchnia przyspiesza krzepnięcie.
Мы можем контролировать свертываемость крови.	Opanowaliśmy już krzepnięcie krwi.
Принесите 4 единицы крови... проведите новый анализ, препараты, повышающие свертываемость, откачайте жидкости.	Okay, podaj mi cztery jednostki krwi narysuj nową krzywą CBC, podajmy jej płyny.
Я могла бы провести тест на свёртываемость	Mogę zrobić test krzepliwości.
Если мы добавим "плохую свёртываемость" к остальным симптомам, то должно быть, это токсин.	Z zaburzeniami krzepliwości to musi być zatrucie.
Скажи им проверять на вещества, вызывающие свертываемость, которые могли вызвать приступ	Powiedz, żeby szukali zakrzepów, które mogły spowodować wylew.
У него печёночная недостаточность, из-за этого плохая свёртываемость.	Siada mu wątroba, dlatego krew mu nie krzepnie.
Я ввела ему протамина сульфат чтобы повысить свертываемость его крови... но мне придется запустить его сердце, но это надо делать изнутри.	Podałam mu siarczan protaminy, żeby podnieść krzepliwość krwi... Ale będę musiała wznowić pracę jego serca, a nie dam rady zrobić tego z zewnątrz. Co to znaczy?