СВИДЕТЕЛЬНИЦА перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
СВИДЕТЕЛЬНИЦА контекстный перевод и примеры
| СВИДЕТЕЛЬНИЦА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СВИДЕТЕЛЬНИЦА фразы на русском языке | СВИДЕТЕЛЬНИЦА фразы на польском языке |
| единственная свидетельница | jedynym świadkiem |
| моя свидетельница | moim świadkiem |
| наша свидетельница | nasz świadek |
| свидетельница | druhna |
| свидетельница | Świadek |
| свидетельница | świadkiem |
| Свидетельница алиби | mogąca potwierdzić alibi |
| Свидетельница алиби | potwierdzić alibi |
| Свидетельница алиби Леонарда | mogąca potwierdzić alibi Leonarda |
| Свидетельница алиби Леонарда | potwierdzić alibi Leonarda |
| Свидетельница алиби Леонарда Бейли | mogąca potwierdzić alibi Leonarda |
| Свидетельница алиби Леонарда Бейли | potwierdzić alibi Leonarda |
| Свидетельница алиби Леонарда Бейли мертва | Zginęła kobieta mogąca potwierdzić alibi Leonarda |
| Свидетельница видела | Kobieta widziała |
| Свидетельница не | Świadek nie |
СВИДЕТЕЛЬНИЦА - больше примеров перевода
| СВИДЕТЕЛЬНИЦА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СВИДЕТЕЛЬНИЦА предложения на русском языке | СВИДЕТЕЛЬНИЦА предложения на польском языке |
| Свидетельница может не отвечать на этот вопрос. | Świadek nie musi odpowiadać. |
| Ваша честь, вы очень милосердны, но прошу, пусть свидетельница продолжает. | Wysoki Sądzie, to bardzo uprzejme, lecz świadek może kontynuować. |
| Ваша честь, позвольте также напомнить уважаемому коллеге, что его свидетельница, по ее собственному признанию, нарушила уже столько клятв, что я удивлен, что Библия не выпрыгнула у нее сегодня из рук. | Wysoki Sądzie, niech mi wolno będzie przypomnieć mojemu czcigodnemu koledze, że jego świadek sam przyznał się do wielokrotnego krzywoprzysięstwa. Dlatego jestem zdumiony, że Biblia nie wyślizgnęła jej się z rąk podczas dzisiejszego zaprzysiężenia. |
| Вы можете назвать причину того, что свидетельница Кристина Хелм добровольно дала ложные показания? | Czy zna pan jakiś powód dla którego Christine Helm miałaby fałszywie zeznawać? |
| Дело в том, что главная свидетельница, миссис Коуди очень пожилая женщина, и у нее серьезное заболевание сердца. Поэтому, нельзя ли перенести слушание этого дела на как можно более раннее время? | Czy sprawę można przyspieszyć? |
| Я уверен, что свидетельница в состоянии опознать собственного брата. | Pani zna chyba dobrze brata. |
| Свидетельница является автомобильным экспертом и вызывается для опровержения свидетельства Джоржда Уилбура. | Ten świadek jest ekspertem samochodowym... i podważy zeznania George'a Wilbura. |
| Внесите в протокол, что свидетельница обозначила жестом выпивку. | Niech zostanie zanotowane, że świadek zrobiła ruch "gul-gul" |
| В ней поется о том... что именно Тежу - единственная свидетельница... наших жизней, а не город. | Mówi się... że Tejo to jedyny świadek naszego życia. Nie to miasto. |
| Это свидетельница из отеля | To świadek z hotelu. |
| Это же наша свидетельница! | - To nasz świadek. |
| Эта свидетельница нам нужна как воздух, понимаете? | Mamy świadka... to nasza jedyna dobra wiadomość. |
| Перестань! Она же свидетельница! | Nie drzyj się na świadka! |
| Эта девушка наша свидетельница | Ona jest ważnym świadkiem. |
| Потом, была эта свидетельница | A ta dziewczyna-świadek... |
СВИДЕТЕЛЬНИЦА - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих СВИДЕТЕЛЬНИЦА, с русского языка на польский язык
Перевод СВИДЕТЕЛЬНИЦА с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki