СВИТОК перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СВИТОК


Перевод:


Rzeczownik

свиток m

zwitek m


Универсальный русско-польский словарь



СВИТЕР

СВИТЬ




СВИТОК перевод и примеры


СВИТОКПеревод и примеры использования - фразы
древний свитокstarożytny zwój
мне свитокmi zwój
огненный свитокOgnisty Zwój
свитокten zwój
СвитокZwój
СвитокZwoju
Свиток 60 летZwoju od 60 lat
Свиток ДраконаSmoczy Zwój
Свиток ДраконаZwoju Smoka
Свиток иZwój i
Свиток ТорыTora
свиток, которыйzwój, który
свиток?zwój?
свиток?zwoju?
тот свитокten zwój

СВИТОК - больше примеров перевода

СВИТОКПеревод и примеры использования - предложения
который хранил у себя свиток тот?Co się stało z człowiekiem, do którego należy to świadectwo?
звали его Кусанаги Тенори. Когда-то он получил этот свиток от меня. Сасаки Коджиро.To świadectwo Stylu Chujo miał dostarczyć mi mój starszy uczeń, Kusanagi Tenori, a zamiast tego, otrzymałem je z rąk Sasaki Kojiro.
Тогда используй свой свиток, чтобы выкупить Ребекку, а мы попробуем найти деньги где-нибудь еще.A my będziemy dalej szukać pieniędzy na okup.
-Ну, это такой длинный свиток.Takie... długie paragony.
Позвольте сообщить вам, что скоро, если того пожелает Господь, у вас будет рeбе и свиток Торы.Informuję niniejszym, iż już niedługo, jeśli Bóg pozwoli będziecie mieli rabina i Torę.
- Свиток Торы!Tora. - Stój!
Свиток Торы.Tora.
Свиток Торы?Tora?
Итак, я всего лишь отдаю вам это, чтобы вы передали свиток своему отцу.Proszę to przekazać swojemu ojcu.
И небо скрылось, свившись, как свиток. И всякая гора и остров двинулись с мест своих.Niebo zostało usunięte jak księga, która się zwija, a każda góra i każda wyspa zostały ruszone ze swoich miejsc.
"Она уронила свиток бумаги, спрятанный у нее на груди".Wypad jej zwitek papieru, który nosiła schowany na piersiach.
Да, холкар, а фон сделали как свиток.To było na całym wagonie? Na całym.
Понимаешь, здоровый свиток?Namalowaliśmy zwój, coś takiego.
Нужно взглянуть в свиток.Sprawdzę w scenariuszu.
А теперь я имею честь опустить первый свиток обновления в огонь.Mam zaszczyt włożyć pierwszy Zwój Odnowy do ognia.

СВИТОК перевод на польский язык

Русско-польский словарь

свиток



Перевод:

zwój (m) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

свиток



Перевод:

zwitek, zwój;


Перевод слов, содержащих СВИТОК, с русского языка на польский язык


Перевод СВИТОК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

свиток



Перевод:

м.

roll, scroll

Русско-латинский словарь

свиток



Перевод:

- volumen; liber;
Русско-белорусский словарь 1

свиток



Перевод:

скрутак, -тка муж.

Русско-белорусский словарь 2

свиток



Перевод:

верч; скрутак

Русско-новогреческий словарь

свиток



Перевод:

свиток

м τό ρουλό, ὁ κύλινδρος, ὁ ρόλος.

Русско-казахский словарь

свиток



Перевод:

мн.ч. свитки шиыршық қағаз;- түтікше оралған қағаз
Русско-киргизский словарь

свиток



Перевод:

м.

тутуккө окшотуп түрүлгөн кагаз.

Большой русско-французский словарь

свиток



Перевод:

м.

rouleau m

папирусный свиток — rouleau de papyrus {-ys}

Русско-латышский словарь

свиток



Перевод:

vīstoklis, tīstoklis

Краткий русско-испанский словарь

свиток



Перевод:

м.

rollo m; pergamino m (старинная рукопись)

Русско-монгольский словарь

свиток



Перевод:

хуйлаас, пүрш мушгиа

Русско-татарский словарь

свиток



Перевод:

м төргәк (көпшә сыман итеп төрелгән нәрсә)

Русско-таджикский словарь

свиток



Перевод:

свиток

нома, дастнависи баста

Большой русско-итальянский словарь

свиток



Перевод:

м.

1) rotolo

2) (рукопись) pergamena f

Русско-португальский словарь

свиток



Перевод:

м

rolo m; pergaminho m

Большой русско-чешский словарь

свиток



Перевод:

svitek

Русско-чешский словарь

свиток



Перевод:

závitek, svitek
Большой русско-украинский словарь

свиток



Перевод:

сущ. муж. родасувійот слова: свитка сущ. жен. родасвіткаот слова: свитка сущ. жен. родасвитка
Русско-украинский политехнический словарь

свиток



Перевод:

техн.

сувій, -вою, згорток, -тка


2020 Classes.Wiki