СВОЕОБРАЗНО перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
СВОЕОБРАЗНО
Перевод:
Przymiotnik
своеобразный
swoisty
oryginalny
osobliwy
swego rodzaju
Przysłówek
своеобразно
specyficznie
swoiście
oryginalnie
osobliwie
w swoim rodzaju
Универсальный русско-польский словарь
СВОЕОБРАЗНО контекстный перевод и примеры
| СВОЕОБРАЗНО контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СВОЕОБРАЗНО фразы на русском языке | СВОЕОБРАЗНО фразы на польском языке |
| СВОЕОБРАЗНО контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СВОЕОБРАЗНО предложения на русском языке | СВОЕОБРАЗНО предложения на польском языке |
| - Своеобразно. | - Nie chcę tego słuchać. |
| Знаешь, барокко Лечче очень своеобразно, и его много изучают, потому что... ему присуща простота: например, там могут быть голые колонны, а в центре - великолепная резьба. | Wiesz, barok Lecce jest niepowtarzalny i wyrafinowany. To proste. Mogą tam być jakieś nagie kolumny z wielkimi pracami wewnątrz. |
| Тут хоть и не живописно, но своеобразно. | Krajobraz jest średni ale zakątek ma swój urok. Spodoba ci się tu. |
| - Заметьте, как своеобразно он воспринимает понятие "доброволец". | - Zwróć uwagę na jego wyjątkową koncepcję dobrowolności. |
| Очень своеобразно. | Naprawdę bardzo dobra. |
| Своеобразно, но весьма эффективно. | Nieprzepisowe, ale niedorzecznie skuteczne. |
| Да, это было бы своеобразно. | To byłoby wyjątkowe. |
| Хотя такие звезды ведут себя своеобразно. Это один из тех случаев, когда звезда горит жарче при остывании. | Jednakże gwiazdy mają swojego asa w rękawie, którym jest wzrost temperatury w miarę ochładzania się gwiazdy. |
| Своеобразно выглядишь! | Wyglądasz nadzwyczajnie! |
| - Своеобразно... | Takie inne... |
| Вы говорите как-то очень своеобразно... | Wyraża się pan bardzo dziwnie. |
| у нас пямой эфир с Монако с тревогой ожидая самого большого, сложного и дорогостоящего концерта. Это безвупречно в экономическом климате своеобразно. | /Dziś na żywo z Monaco /niecierpliwie wyczekując nocy wyprzedanego największego, wypasionego i najdroższego koncertu w dziejach. |
| Здесь своеобразно. | Dość dziwaczna. |
| Ты своеобразно переходишь к сути. | Właśnie zmierzasz do celu. |
| Своеобразно. | Tak jakby. |
Перевод слов, содержащих СВОЕОБРАЗНО, с русского языка на польский язык
Перевод СВОЕОБРАЗНО с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki