СВОЛОЧЬ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СВОЛОЧЬ


Перевод:


Rzeczownik

сволочь f

Pogardliwy swołocz

Pogardliwy szuja f

Pogardliwy kanalia f


Универсальный русско-польский словарь



СВОЛАКИВАТЬ

СВОРА




СВОЛОЧЬ контекстный перевод и примеры


СВОЛОЧЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
СВОЛОЧЬ
фразы на русском языке
СВОЛОЧЬ
фразы на польском языке
Ах ты сволочьTy draniu
Ах ты сволочьTy sukinsynu
Ах ты, сволочьSukinsyn
Ах ты, сволочьTy sukinsynu
Вот сволочьCo za dupek
выйду и убью тебя, сволочьUcieknę żeby cię zabić
Где эта сволочьGdzie to bydlę
гнусная сволочьpodłym draniem
гре*ная сволочьpierdolony drań
Давай, сволочьDawaj, skurwielu
же сволочьSukinsyn
жена умрёт, то ты, сволочьżona umrze, to
жуткая сволочьprzerażającym skurwielem
жуткая сволочь. *przerażającym skurwielem
жуткая сволочь. * *przerażającym skurwielem

СВОЛОЧЬ - больше примеров перевода

СВОЛОЧЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
СВОЛОЧЬ
предложения на русском языке
СВОЛОЧЬ
предложения на польском языке
но... что должен защищать это место! Сволочь!Robaku!
сволочь?Depczesz moje narzędzia, durniu!
- Уберите отсюда эту сволочь!Niech ktoś go stąd zabierze!
Уйди, сволочь, пока не получил по морде!Odejdź ode mnie, klawiszu, albo rozwalę ci gębę.
Сэм Пирс был хорошим человеком, а ты сволочь.Sam był dobrym człowiekiem.
Я бы приводила этот случай в пример на воскресном уроке морали. не остановился, сволочь!Próbowaliśmy już na sześciu stacjach.
Кто знал обо мне все? - Ты сволочь!Kto wiedział o mnie wszystko?
Сволочь. Слушай, прекрати.- Nie przejmujcie się.
Выходи, сволочь!Wyjdź i walcz!
'итра€ сволочь, сам ни разу и не курил.Przebiegy sukinsyn, sam nigdy nie palił.
уда отправилась эта сволочь?Gdzie ten Skurwiel polazł?
"мна€ сволочь.Cwany sukinsyn.
Эй, сволочь самурайская.Powiedz, samuraju, jesteś tam?
Сволочь ты! -А ты трус!Nikczemnik!
Сволочь!- Bydlę...

СВОЛОЧЬ - больше примеров перевода

СВОЛОЧЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

сволочь



Перевод:

Idrań (m) (rzecz.)IIswołocz (f) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих СВОЛОЧЬ, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

сволочью


Перевод:

swołocz (f) (rzecz.)

Перевод СВОЛОЧЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сволочь



Перевод:

Iж. бран.

1. тк. ед. собир. (сброд) riff-raff

2. (ругательство) (dirty) scum, swine*

IIсов. см. сволакивать

Русско-белорусский словарь 1

сволочь



Перевод:

I (сво́лочь)

собир. прост. бран. сволач, -чы жен., свалата, -ты жен.

II (своло́чь)

совер. прост. звалачы, мног. пазвалакаць, пазвалакваць, сцягнуць, мног. пасцягваць

Русско-белорусский словарь 2

сволочь



Перевод:

сволач

Русско-новогреческий словарь

сволочь



Перевод:

сволочь

ж б ран. ὁ παληάνθρωπος, ἡ λέρα

Русско-казахский словарь

сволочь



Перевод:

I сов. кого-что, прост.1. (волоча снять с чего-л.) сүйреп түсіру;- сволочь мешок с телеги арбадан қапшықты сүйреп түсіру;2. (волоча, снести в одно место) сүйретіп апарып бір жерге үюII прост. бран.1. (негодяй) жексұрын, оңбаған;2. собор. (подлые люди) арам, оңбаған адамдар
Русско-киргизский словарь

сволочь



Перевод:

сволочь I

ж. бран.

сволочь, митаам, иттин баласы.

сволочь II

сов. кого-что, прост.

1. (снять с чего-л.) сүйрөп түшүрүү, тартып түшүрүү;

сволочь груз с телеги арабадан жүктү сүйрөп түшүрүү;

2. (снести в одно место) сүйрөп келип чогултуу, бир жерден экинчи жерге сүйрөп алып баруу;

сволочь мешки в кучу мешокторду сүйрөп бир жерге чогултуу.

Большой русско-французский словарь

сволочь



Перевод:

I свол`очь

(в одно место) разг. traîner vt

сволочь все вещи в кучу — mettre toutes les affaires en tas

II св`олочь

ж. бран.

salaud m, -e f, canaille f, racaille f, fripouille f

Русско-латышский словарь

сволочь



Перевод:

maita, draņķis; salašņas; novilkt; savilkt; aizstiept, aizvilkt; nocelt, nočiept, nospert

Русско-крымскотатарский словарь

сволочь



Перевод:

керата

Краткий русско-испанский словарь

сволочь



Перевод:

I свол`очь

(1 ед. сволоку) сов., вин. п., разг.

tirar (halar) a la rastra; llevar arrastrando (перетащить куда-либо); juntar arrastrando, arrastrar vt (a un mismo lugar)

II св`олочь

ж. груб.

canalla m

Русско-сербский словарь

сволочь



Перевод:

своло́чь

1) свући

2) одвући

3) привући

4) смотати, украсти

сво́лочь ж.

1) шљам

2) олош, фукара, хуља

Русский-суахили словарь

сволочь



Перевод:

сво́лочь

shetani (ma-)

Русско-татарский словарь

сволочь



Перевод:

ж I.гади.тирг.1.юньсез, кабахәт 2.

Большой русско-итальянский словарь

сволочь



Перевод:

I св`олочь

ж. бран. груб.

canaglia; accozzaglia f, marmaglia f (сброд)

II свол`очь

сов. В разг.

tirare / trascinare via; raccogliere insieme (trascinando) (в одно место)

сволочь все вещи в одну комнату — trascinare tutta la roba in una stanza

Русско-португальский словарь

сволочь



Перевод:

I ж груб

canalha f; (негодяй) miserável m

II сов рзг

(перетащить) arrastar para; levar aos arrastões

Большой русско-чешский словарь

сволочь



Перевод:

pakáž

Русско-чешский словарь

сволочь



Перевод:

lůza, mrcha
Большой русско-украинский словарь

сволочь



Перевод:

сущ. жен. рода; одуш.мет.сволота

2024 Classes.Wiki