СГНИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы
СГНИТЬ фразы на русском языке	СГНИТЬ фразы на польском языке
дам ему сгнить	pozwolę mu zgnić
ему сгнить	mu zgnić
мне сгнить	mi gnić
мне сгнить в	mi gnić w
сгнить	gnić
сгнить	zgnić
сгнить в	gnić w
сгнить в тюрьме	gnić w więzieniu
сгнить в этой	gnić w
сгнить здесь	tu zgnić
сгнить там	tam zgnił
чем сгнить	zgnić

СГНИТЬ - больше примеров перевода

СГНИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения
СГНИТЬ предложения на русском языке	СГНИТЬ предложения на польском языке
Глупо заживо сгнить.	Jeśli zaczniesz tak myśleć, to już po tobie.
Не хотел бы я сгнить в этой дыре.	Żal umierać na tej kupie gnoju.
Откровенно говоря, я склонен к тому, чтобы позволить им сгнить.	- Szczerze, to niech sobie gniją.
"Я уверена, Вы не хотите сгнить в камере тюрьмы Лимерика, без друзей и семьи,	Z pewnością nie chce pani umrzeć w więziennym lochu, z dala od swoich bliskich.
Я не хочу сгнить в какой-нибудь вонючей тюряге. Нет уж.	Nie chcę zdychać w śmierdzącym więzieniu.
Он может сгнить в этой тюрьме, мне все равно.	Może gnić w wiezieniu, nic mnie to nie obchodzi.
В любом случае, это лучше, чем позволить ему сгнить заживо в Ворчестере.	To lepiej niż jak odjedzie na zawsze daleko do Worcester
Не дай мне сгнить в этой выгребной яме.	Nie pozwól mi gnić w tym szambie.
Ты вполне осознаешь тот факт, что мы не можем позволить урожаю сгнить.	Jesteś w pełni świadoma faktu, że nie mogliśmy sobie pozwolić na zepsucie się plonu.
Я не позволю ему сгнить там. А то буду чувствовать вину.	Nie pozwolę mu tam zgnić, czułabym się bardzo winna.
Но я не хочу, как Вуди Гатри сгнить в больнице.	/Nie chcę jak Woody Guthrie, /zmarnować się w jakimś szpitalu.
Сгнить вот так. Так хочет природа, я против ее воли.	To natura, a ja jestem przeciw naturze.
# Коль умру и под плитой # # Сгнить костям придется #	Kiedy będę martwy w grobie A moje kości zgniłe
Ты родилась не за тем, чтоб сгнить в зоне фантомов.	Znaczysz dla mnie zbyt wiele, bym mógł pozwolić ci tu zgnić.
И я тоже, я родилась умной и красивой не для того, чтобы сгнить здесь.	Ja też nie po to urodziłam się piękna, by tu zostać.