СГРЕБАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения
СГРЕБАТЬ предложения на русском языке	СГРЕБАТЬ предложения на польском языке
А как быть майору Шарпу, когда вы станете сгребать горошины?	A jak mogłoby się udać majorowi Sharpowi zbić wszystkie wasze groszki razem?
Умею пасти коров, сгребать навоз и строить ограды.	Jestem farmerem. Doję krowy, sprzątam, buduję płoty.
и войти туда вместе с Трейси. А сам начал сгребать деньги в сумку.	Kazał nam wejść do środka, a sam ładował pieniądze.
Я пытаюсь избежать варианта, когда мне придется сгребать ваше тело с дороги лопатой.	Tylko próbuję uniknąć zdrapywania pasażerów łopatą z drogi.
Ты же не заставляешь детей, эм, сгребать листья и собирать их в мешки, правда?	- Nie każesz im grabić liści i wkładać do worka, prawda?
Сгребать снег - работа китайцев.	Usuwanie śniegu to robota Chińczyków.
У меня есть право сгребать все акции, которые ходят на рынке.	Mam pełne prawo sprawdzić wszelkie udziały, które zakupię.

СГРЕБАТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

сгребать

Перевод:

Izgarniać (czas.)IIzgrabiać (czas.)

Русско-польский словарь2

сгребать

Перевод:

zgarniać;łapać, zagarniać;

Перевод слов, содержащих СГРЕБАТЬ, с русского языка на польский язык

Перевод СГРЕБАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сгребать

Перевод:

сгрести

1. (вн.; граблями) rake up / together (d.); (лопатой) shovel up / in (d.)

2. (вн. с рд.; гребя, скидывать) shovel (d. off, from)

сгрести снег с крыши — shovel snow off the roof

Русско-латинский словарь

сгребать

Перевод:

- converrere (hereditates omnium); accumulare;

Русско-армянский словарь

сгребать

Перевод:

{V}

փոցխել

Русско-белорусский словарь 1

сгребать

Перевод:

несовер.

1) (граблями) зграбаць

сгребать сено — зграбаць сена

2) (собирать в место) згортваць

сгребать бумаги — згортваць паперы

3) (сбрасывать) зграбаць, скідаць

сгребать снег с крыши — зграбаць (скідаць) снег з даху

4) (неуклюже обхватывать) прост. зграбаць

Русско-белорусский словарь 2

сгребать

Перевод:

гарнуць; зграбаць; шуфляваць

Русско-новогреческий словарь

сгребать

Перевод:

сгребать

несов, сгрести сов

1. συσσωρεύω, στοιβάζω, μαζεύω·

2. (сбрасывать) ρίχνω (μέ τό φτυάρι κ.λ.π.):

\~ снег с крыши καθαρίζω τήν στέγη ἀπό τό χιόνι.

Русско-шведский словарь

сгребать

Перевод:

{²r'ef:sar}

1. räfsar

Русско-киргизский словарь

сгребать

Перевод:

несов.

см. сгрести.

Большой русско-французский словарь

сгребать

Перевод:

mettre vt en tas (в кучу); râteler vt (граблями)

сгрести сено — ramasser le foin

Русско-латышский словарь

сгребать

Перевод:

grābstīt {kopā}, grābt {kopā}, kasīt {kopā}, raust kopā, sagrābstīt, saraust, sakasīt, sagrābt; raust nost, noraust; sakampt, kampt, nogrābt, grābt, sagrābt

Краткий русско-испанский словарь