СЕЛИТЬСЯ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СЕЛИТЬСЯ


Перевод:


Czasownik

селиться

osiedlać się

osadzać się


Универсальный русско-польский словарь



СЕЛИТЬ

СЕЛИФАН




СЕЛИТЬСЯ контекстный перевод и примеры


СЕЛИТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - фразы
СЕЛИТЬСЯ
фразы на русском языке
СЕЛИТЬСЯ
фразы на польском языке

СЕЛИТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - предложения
СЕЛИТЬСЯ
предложения на русском языке
СЕЛИТЬСЯ
предложения на польском языке
Закон предписывал евреям селиться в огороженной части города - в гетто.Na mocy prawa, Żydzi mogli zamieszkiwać tylko za murami starej odlewni zwanej "Getto".
Селиться стали на берегах озер, ловить рыбу, птиц, да ладно тебе !Osadnictwo staje się normą, rybołówstwo, hodowla drobiu, daj spokój!
Учителям нельзя дозволять селиться по соседству с учениками.Nauczyciele nie powinni mieszkać w pobliżu ich uczniów.
С того момента как население выросло и люди начали работать коллективно, земледельцы начали селиться большими группами.Gdy liczba ludzi wzrosła i nauczyli się pracować razem, rolnicy zaczęli osiedlać się w większych grupach.
Ведь какой смысл селиться к незнакомому парню, если ты не можешь с ним подружиться?Na co ci przypadkowy gość, jak nie możesz go poznać, co nie?
Понимаешь, дело в том, что в нашей стране не принято селиться в гостях у первого встречного.Kiedy młoda osoba przyjeżdża do tego kraju, obawiam się, że nie wprowadza się ot tak, do pierwszych lepszych poznanych ludzi.
И тебе позволяют там селиться, как в отеле?- Ale w hotelu mają pokoje, nie cele.
Для чего Эбигейл селиться так далеко за городом?Dlaczego Abigail miałaby tu mieszkać?
Переезжаем в Хайатт. Тебе запретили там селиться.Zatem od tej chwili zatrzymujemy się w Hyatt Regency.

СЕЛИТЬСЯ перевод на польский язык

Русско-польский словарь2

селиться



Перевод:

osiedlać się;lokować się;


Перевод слов, содержащих СЕЛИТЬСЯ, с русского языка на польский язык


Перевод СЕЛИТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

селиться



Перевод:

settle, take* up one's residence

Русско-латинский словарь

селиться



Перевод:

- se collocare; sedem collocare; considere; residere; insidere; sedem ac domicilium constituere;
Русско-армянский словарь

селиться



Перевод:

{V}

բնակվել

բնակւթյւն հաստատել

Русско-белорусский словарь 1

селиться



Перевод:

несовер. возвр., страд. сяліцца, пасяляцца

Русско-белорусский словарь 2

селиться



Перевод:

сяліцца

Русско-новогреческий словарь

селиться



Перевод:

селиться

несов ἐγκαθίσταμαι.

Русско-шведский словарь

селиться



Перевод:

{²b'o:set:er_sej}

1. bo|sätter sig

bosätta sig utomlands--переехать жить за границу

{ta:r'in:}

2. tar in

ta in på hotell--поселиться в гостинице

Русско-казахский словарь

селиться



Перевод:

несов. қоныстану, мекен ету, қонысқа орналасу;- целиники селились по берегам рек тыңға келгендер өзенді жағалай қоныстанады
Русско-киргизский словарь

селиться



Перевод:

несов.

конуу, жайлашуу, орун алуу.

Большой русско-французский словарь

селиться



Перевод:

s'établir, se fixer

Русско-латышский словарь

селиться



Перевод:

apmesties {uz dzīvi}

Краткий русско-испанский словарь

селиться



Перевод:

establecerse (непр.), avecindarse

Русский-суахили словарь

селиться



Перевод:

сели́ться

-kaa, -sakini, -stakimu;

сели́ться поода́ль, вдали́ от родны́х мест — -lowea;сели́ться вме́сте — -kaliana

Русско-татарский словарь

селиться



Перевод:

(яңа урынга) нигез кору (төпләнү, урнашу, утыру)

Русско-таджикский словарь

селиться



Перевод:

селиться

ҷойгир ( сокин, муқим) шудан, манзил ( ҷой) гирифтан

Русско-немецкий словарь

селиться



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

селиться



Перевод:

stabilirsi, domiciliarsi

Русско-португальский словарь

селиться



Перевод:

estabelecer-se, fixar residência, alojar-se

Большой русско-чешский словарь

селиться



Перевод:

usazovat se

Русско-чешский словарь

селиться



Перевод:

usazovat se, usídlovat se

2024 Classes.Wiki