СЕМЕЙСТВЕННОСТЬ ← |
→ СЕМЁН |
СЕМЕЙСТВО контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СЕМЕЙСТВО фразы на русском языке | СЕМЕЙСТВО фразы на польском языке |
вечер, семейство Эйнсли | wieczór państwu |
Добрый вечер, семейство Эйнсли | Dobry wieczór państwu |
его семейство | jego rodzina |
Семейство | Pszczolinkowate |
Семейство | Rodzina |
семейство | rodzinę |
семейство | rodzino |
семейство енотов | rodzinę szopów |
семейство? | rodzinka? |
счастливое семейство | szczęśliwa rodzina |
СЕМЕЙСТВО - больше примеров перевода
СЕМЕЙСТВО контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СЕМЕЙСТВО предложения на русском языке | СЕМЕЙСТВО предложения на польском языке |
Вы, должно быть, семейство Маллакс. | Pewnie państwo Mullucksowie? |
- Вы знаете семейство МакЭлхайни, доктор? | - Zna pan McElhinney'ów, doktorze? - Nie. |
Граф Денилов, прошу вас, мое семейство. | /Cała noc będzie jednym strasznym, /czarnym, poniżającym zerem. |
Ее семейство - ничто... | - Dobrze, dobrze. |
Тоже безуспешно. Это счастливое и уважаемое семейство. | Teraz, gdy się zestarzał, nie przepuści żadnej grze w karty w Moskwie. |
У нас много служащих, но мы - одно большое, счастливое семейство. | Mamy wielu pracowników, ale jesteśmy jedną, wielką rodziną. |
Симада принят в семейство своей жены. | Shimada został przyjęty do rodziny żony. |
Семейство Громеко не знало, что из него выйдет. | Gromekowie nie wiedzieli, co o nim sądzić. |
Вон там, в углу - всё семейство Блэкбакс. | Klan Blackbucksów w rogu. |
Я лучше сперва соберу семейство. | Najpierw pozbieram rodzinę. |
- Фараон, приятель. Здесь похоронены фараон, его жена и прочее семейство. | Faraon, kolego... jego żona i wszystko, co mieli, jest tu pochowane. |
Она такая же упрямая, как и все остальное семейство. | Jest bardzo uparta, tak jak reszta rodziny. |
Семейство, чулки... | Rodziny, prezenty... |
Семейство эмигрировало в Сан Педро, Калифорния, 1939 интернированный в Манзанаре с 1942 до '43 студент, Университета Калифорнии 1955. | Rodzina wyemigrowała do San Pedro w Kaliforni w 1939, internowany w Manzanar od 1942 do 1943, stypendysta na Uniwersytecie Kalifornijskim w 1955. |
Позвоните инспектору Джеппу и попросите собрать к полудню семейство Фарли. | Teraz, proszę być tak dobra i zadzwonić do nadinspektora Jappa. I poprosić go, by zgromadził całą rodzinę Farley'ów w południe. |
СЕМЕЙСТВО - больше примеров перевода