СЕРЁЖКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СЕРЁЖКА фразы на русском языке | СЕРЁЖКА фразы на польском языке |
моя сережка | mój kolczyk |
одна сережка | jeden kolczyk |
одна сережка? | jeden kolczyk? |
Сережка | Kolczyk |
Серёжка? | Kolczyk? |
твоя сережка | twój kolczyk |
СЕРЁЖКА - больше примеров перевода
СЕРЁЖКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СЕРЁЖКА предложения на русском языке | СЕРЁЖКА предложения на польском языке |
Лизе, жене, скажи, мол, жив твой Сережка-то... | Powiedz, że mnie widziałeś! Powiedz Lizie, że z jej Siergiejem jest w porządku, że go widziałeś. |
- Твоя сережка. Возьми. | -Twój kolczyk. |
А Сережка на горшке по паркету елозиет. | Tato, Sieriożka niszczy parkiet! |
Сережка Маргарет. Живо садитесь... Садитесь, говорю... | WSIADAJ DO SAMOCHODU! |
По правде сказать, всё как-то нелепо вышло... Моя... сережка... упала за перила... | Prawdę mówiąc, cała sprawa była trochę krępująca. |
- Это сережка, которую ты... | - to kolczyk... |
Я мыла посуду, и у меня серёжка упала в сток. | Zmywałam naczynia, a gdy wyciągnęłam korek, kolczyk mi wpadł do odpływu. |
Моя сережка. | - Mój klips. |
Ой, у тебя сережка отстегнулась. Дай я тебе помогу. | Zaczekaj, twój kolczyk jest poluzowany. |
Где вторая сережка? | Gdzie jest drugi? |
- Чарли, это- Эта сережка часть похищенного | - Te kolczyki to wielka rzecz. |
Но самое интересное - это когда у девушек в языке серёжка. | Super! Ciekawe są dziewczyny z kolcem w języku. |
У него сережка как у педика, он приставал по пьяни к моей 15-летней кузине на дискотеке. | Ma kolczyk jak ciota. Po pijaku na dyskotece rwał moją 15-letnią siostrę. |
А что если сережка упала в эту щель? | A co, jeśli kolczyk wpadł do szybu windy? |
Сережка принадлежала девушке, с которой Лекс познакомился в опере. | Należał do dziewczyny, którą Lex poznał w operze. |
СЕРЁЖКА - больше примеров перевода