СИВКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СИВКА фразы на русском языке | СИВКА фразы на польском языке |
Сивка | Trigger |
СИВКА - больше примеров перевода
СИВКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СИВКА предложения на русском языке | СИВКА предложения на польском языке |
Здесь - дурная половина, где ты можешь скакать и брыкаться, как Сивка-Бурка, и целыми днями вытворять всё, что тебе хочется. | To jest ciemna strona, gdzie możesz sobie skakać jak źrebak, i robić co tylko chcesz całymi dniami. |
А что пан думает, что так вот просто взял кобылу, запряг и "а ну, пошел, Сивка", да? | A co, pan myśli, że tak po prostu wezmę kobyłkę, zaprzęgnę do wozu, powiem "No, jazda, Siwku", co? |
Так и знал, что эта Сивка-бурка оставит тебе подарочек на прощание. | Powinienem widzieć, że ta dziwka zostawi ci prezent. Ruchy! |
Эй, Сивка. | Hej, Trigger. |
Сивка только что заработал на ночь в конюшне. | Trigger właśnie zarobił na noc w stodole. |
СИВКА - больше примеров перевода