СИДЕНЬЕ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СИДЕНЬЕ


Перевод:

Rzeczownik

сиденье n

siedzenie n


Универсальный русско-польский словарь



СИДЕНИЕ ←

→ СИДЕРАЦИЯ



СИДЕНЬЕ контекстный перевод и примеры


СИДЕНЬЕ
контекстный перевод и примеры - фразы
СИДЕНЬЕ
фразы на русском языке		СИДЕНЬЕ
фразы на польском языке
багажник через заднее сиденьеprzez tylne siedzenie
багажник через заднее сиденье?przez tylne siedzenie?
вещь под сиденьеupchnąć
детское сиденьеfotelik
его под сиденьеją pod siedzenie
заднее сиденьеtylne siedzenie
заднее сиденьеtylnym siedzeniu
заднее сиденьеtyłu
заднее сиденье?tylne siedzenie?
заднем сиденьеtylnim siedzeniu
заднем сиденьеtylnym siedzeniu
заднем сиденьеtyłu
заднем сиденье автомобиляtylnym siedzeniu samochodu
заднем сиденье егоtyle jego
заднем сиденье илиtylnym siedzeniu czy

СИДЕНЬЕ - больше примеров перевода

СИДЕНЬЕ
контекстный перевод и примеры - предложения
СИДЕНЬЕ
предложения на русском языке		СИДЕНЬЕ
предложения на польском языке
Я... я имею в виду, они передвигают ноги по одной? Или это скорее похоже на сиденье, на котором они сидят?To znaczy, mogą nimi poruszać, czy tylko na nich siedzą?
- Я нашёл его на сиденье.- Znalazłem go na fotelu.
Я залез на заднее сиденье,..Dostałem się do samochodu.
Пожалуйста, помогите мне поднять его на сиденье.Proszę mi pomóc posadzić go.
Пара чемоданов на заднем сиденье.Bagaże? Tylko walizki na tylnym siedzeniu.
Мы едем все вместе, но должны помнить о своих местах. Есть переднее сиденье и заднее, а между ними - стекло.Jedziemy razem, ale jest przednie siedzenie i tylne siedzenie, a pomiędzy nimi szyba.
Очень хорошо. Встаньте на заднее сиденье. Вы можете посмотреть на меня оттуда.Możesz mnie stamtąd obserwować.
Залезай на заднее сиденье.W porządku?
Сюда, на заднее сиденье, дорогая.Usiądź z tyłu, kochanie.
Поставь под сиденье.Połóż to tu na siedzeniu, synu.
Сиденье?Anglia 0-1.
- В сиденье стула я зашила бриллианты.W siedzeniu krzesła zaszyłam swoje brylanty.
Сегодня испытывал устройство для упражнений и сиденье для туалета с подогревом зимой. Хотите... кофе или ещё чего?Dzisiaj testowałem maszynę do ćwiczeń i elektrycznie podgrzewane siedzenie do muszli klozetowej na chłodne dni.
Может тебе пересесть на заднее сиденье, ...где мы могли бы обсудить это наедине.A może powinniśmy się udać do sypialni... gdzie moglibyśmy to przedyskutować za zamkniętymi drzwiami.
Положите ваши руки на сиденье и сядьте.Połóż ręce na oparciu siedzenia i zajmij pozycję siedzącą.

СИДЕНЬЕ - больше примеров перевода

СИДЕНЬЕ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

сиденье



Перевод:

siedzisko (n) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

сиденье



Перевод:

siedzenie, siodełko;tyłek;


Перевод слов, содержащих СИДЕНЬЕ, с русского языка на польский язык


Перевод СИДЕНЬЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сиденье



Перевод:

с.

seat

сиденье стула — chair-bottom

Русско-латинский словарь

сиденье



Перевод:

- sedes; sella; tribunal;
Русско-армянский словарь

сиденье



Перевод:

{N}

նստատեղ

նստելատեղ

նստոց

նստեցւմ

Русско-белорусский словарь 1

сиденье



Перевод:

(место, предмет, на котором сидят) сядзенне, -ння ср.

мягкое сиденье — мяккае сядзенне

Русско-болгарский словарь

сиденье



Перевод:

седалка ж

Русско-новогреческий словарь

сиденье



Перевод:

сиденье

с τό κάθισμα, ἡ θέση:

\~ сту-ла ὁ πάτος τής καρέκλας· заднее \~ ἡ πίσω θέση· мягкое \~ τό μοιλακό κάθισμα.

Русско-шведский словарь

сиденье



Перевод:

{²s'ä:te}

1. säte

{sit:s}

2. sits

Русско-венгерский словарь

сиденье



Перевод:

ülés

Русско-казахский словарь

сиденье



Перевод:

отырғыш, отыратын орын;- жесткое сиденье стула қатты орындық;- откидное сиденье қайырмалы отырғыш
Русско-киргизский словарь

сиденье



Перевод:

ср.

отургуч;

откидное сиденье үстү кайра ачылма отургуч.

Большой русско-французский словарь

сиденье



Перевод:

с.

(стула, кресла) siège m

откидное сиденье — strapontin m

Русско-латышский словарь

сиденье



Перевод:

sēdeklis

Краткий русско-испанский словарь

сиденье



Перевод:

с.

(стула, кресла) asiento m

откидное сиденье — asiento plegable (rebatible)

кресло с мягким сиденьем — sillón con asiento blando (acojinado, mullido)

Русско-монгольский словарь

сиденье



Перевод:

сүмийн түшлэгтэй вандан, суудал

Русско-персидский словарь

сиденье



Перевод:

نشيمن گاه

Русско-норвежский словарь общей лексики

сиденье



Перевод:

sete

Русский-суахили словарь

сиденье



Перевод:

сиде́нье

kitako (vi-), kikalio (vi-), kibaraza (vi-), kiti (vi-)

Русско-татарский словарь

сиденье



Перевод:

с утыргыч; стул с мягким сиденьем йомшак утыргычлы урындык

Русско-таджикский словарь

сиденье



Перевод:

сиденье

нишастгоҳи курсӣ

Русско-немецкий словарь

сиденье



Перевод:

с.

Sitz m (место); Sitzpolster n (стула и т.п.)

откидное сиденье — Klappsitz m

мягкое сиденье — Polstersitz m

Русско-итальянский автомобильный словарь

сиденье



Перевод:

sedile

Большой русско-итальянский словарь

сиденье



Перевод:

с.

(место, предмет) sedile m

кожаное сиденье — sedile di cuoio

откидное сиденье — sedile ribaltabile

Большой русско-чешский словарь

сиденье



Перевод:

sedadlo

Русско-чешский словарь

сиденье



Перевод:

místo, sedačka, sedadlo
Большой русско-украинский словарь

сиденье



Перевод:

сущ. ср. родасидіння

2024 Classes.Wiki