СИЛУЭТ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СИЛУЭТ


Перевод:


Rzeczownik

силуэт m

zarys m

sylwetka f


Универсальный русско-польский словарь



СИЛУМИН

СИЛУЭТНО




СИЛУЭТ контекстный перевод и примеры


СИЛУЭТ
контекстный перевод и примеры - фразы
СИЛУЭТ
фразы на русском языке
СИЛУЭТ
фразы на польском языке
силуэтsylwetka
силуэтsylwetkę
силуэт Тониsylwetki Tony 'ego
силуэт Тони Гиллингэмаsylwetki Tony 'ego Gillinghama
твой силуэтtwoja sylwetka

СИЛУЭТ - больше примеров перевода

СИЛУЭТ
контекстный перевод и примеры - предложения
СИЛУЭТ
предложения на русском языке
СИЛУЭТ
предложения на польском языке
Я люблю этот силуэт.Zachwycająca.
Еще несколько секунд, как если бы вы еще сами колебались перед тем, как расстаться с ним, с самой собой, как если бы его силуэт, пускай серый, побледневший, грозил еще появиться - на этом самом месте, где вы вообразили его с чрезмерной силой,Tych kilka sekund namyśla się sie pani czy sie z nim rozstai ze sobą samą, jakby jego szara sylwetka miała sie jeszcze pojawić... w tym samym miejscu w którym go sobie pani tak mocno wyobraziła, z nadzieją lub w obawie,
его серый силуэт и его улыбку.Jego szare oczy, szarą sylwetkę, i uśmiech.
Нескольких секунд еще... как если бы вы еще сами колебались, перед тем, как расстаться с ним... с самой собой... как если бы его силуэт...Jakby się jeszcze pani wahała, rozstać z nim, z sobą samą. Jakby jego sylwetka.
Но все заметили только его силуэт.Ale pamiętają tylko jego sylwetkę.
Я узнаю этот силуэт где угодно.Znam tę sylwetkę!
Я рисовал ее силуэт, я рисовал ее лицо.* Naszkicowałem jej sylwetkę * Jej twarz, o której śniłem
Твои глаза окончательно теряют свой блеск, твой силуэт теряет стройность.Twoje oczy straciły cały swój blask, twoja sylwetka się przygarbiła.
Туманное утро, обледенелые рельсы, воображаемый поезд, силуэт танцующего Йохана.mglisty poranek, oblodzone szyny, wyimaginowany pociąg, sylwetka tańcczącego Johna.
Я с трудом различала его силуэт.Słabo go rozpoznawałam
Бесцветный силуэт смеется/Bezbarwny zarys szydzi
Вспомни про нас когда победно проносишься в небе... затмевая каждую звезду... твой силуэт как темное пятно на луне.Myśli o nas, gdy tak mknie po niebie zaćmiewa każdą gwiazdę... jego sylwetka to czarna skaza na księżycu.
Если бы я был Богом, я бы вырезал ее силуэт на небе.Ale gdybym był bogiem to, wyrzeźbiłbym ja na błękitnym niebie.
Сигнатура и силуэт незнакомы.Identyfikacja i sylwetka nieznane.
Не может видеть день, ночь, тень, силуэт, не может даже мельком взглянуть!Facet napisał Songs in the Key of Life, Talking Book, Innervisions. Czy możemy dać temu bratu zerknąć?

СИЛУЭТ - больше примеров перевода

СИЛУЭТ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

силуэт



Перевод:

Isylweta (f) (rzecz.)IIsylwetka (f) (rzecz.)IIIzarys (m) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

силуэт



Перевод:

zarys, sylweta, sylwetka;


Перевод слов, содержащих СИЛУЭТ, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

силуэтный


Перевод:

sylwetkowy (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

силуэтно


Перевод:

Przymiotnik

силуэтный

sylwetkowy

Przysłówek

силуэтно

sylwetkowo

силуэтный


Перевод:

Przymiotnik

силуэтный

sylwetkowy


Перевод СИЛУЭТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

силуэт



Перевод:

м.

silhouette

Русско-латинский словарь

силуэт



Перевод:

- figura umbratim circumducta (circumscripta); umbra lineis circumducta;
Русско-армянский словарь

силуэт



Перевод:

{N}

ստվերանկար

ւրվանկար

ւրվապատկերկերպարանք

Русско-белорусский словарь 1

силуэт



Перевод:

сілуэт, -та муж.

Русско-белорусский словарь 2

силуэт



Перевод:

сілуэт; сылюэт

Русско-новогреческий словарь

силуэт



Перевод:

силуэт

м τό σκιαγράφημα, ἡ σιλουέτα

Русско-шведский словарь

силуэт



Перевод:

{}

1. silhuett

{silu'et:}

2. siluett

Русско-казахский словарь

силуэт



Перевод:

1. силуэт (бір заттың басқа түстегі екінші бір зат фонындағы нұсқасы);2. перен. силуэт (неясные очертания) көмескі, бұлдыр кескін;- силуэт горного хребта тау жотасының бұлдыр кескіні
Русско-киргизский словарь

силуэт



Перевод:

м.

1. силуэт (контурдук сүрөт);

2. перен. (неясное очертание) сөлөкөт, караан, бараан.

Большой русско-французский словарь

силуэт



Перевод:

м.

silhouette f

силуэты гор — silhouette des montagnes

модный силуэт — ligne f à la mode

Русско-латышский словарь

силуэт



Перевод:

siluets

Русско-монгольский словарь

силуэт



Перевод:

сүүдэр дүрс, сүүдэр хөрөг

Русско-норвежский словарь общей лексики

силуэт



Перевод:

silhuett

Русско-татарский словарь

силуэт



Перевод:

м силуэт, шәүлә; с. горы тау шәүләсе

Русско-таджикский словарь

силуэт



Перевод:

силуэт

тарҳ

Русско-немецкий словарь

силуэт



Перевод:

м.

Silhouette f; Umriß m (контур)

Русско-узбекский словарь Михайлина

силуэт



Перевод:

sharpa

Русско-итальянский политехнический словарь

силуэт



Перевод:

м.

sagoma f, siluetta f; profilo m

Большой русско-итальянский словарь

силуэт



Перевод:

м.

profilo, siluetta f, siloetta f

Русско-португальский словарь

силуэт



Перевод:

м

silhueta f

Большой русско-чешский словарь

силуэт



Перевод:

obrys

Русско-чешский словарь

силуэт



Перевод:

silueta
Большой русско-украинский словарь

силуэт



Перевод:

сущ. муж. родасилует

2024 Classes.Wiki