БРАТ ← |
→ БРАТИСЛАВА |
БРАТЕЦ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
БРАТЕЦ фразы на русском языке | БРАТЕЦ фразы на польском языке |
беспутный братец | niesfornego brata |
братец | bracie |
братец | braciszku |
братец | brat |
братец | brat jest |
Братец | Frere |
Братец Бен | Bracie Ben |
братец Джонни | kuzyn Johnny |
Братец Джонни | Kuzynie Johnny |
братец Майк | bracie Mike |
братец мой | braciszku |
братец мой | mój braciszku |
Братец Наруто | Naruto-niichan |
братец нас | braciszek nas |
братец нас продал | braciszek nas zdradził |
БРАТЕЦ - больше примеров перевода
БРАТЕЦ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
БРАТЕЦ предложения на русском языке | БРАТЕЦ предложения на польском языке |
- Иди, братец, разбуди их. | - Obudź ich, bracie. |
- Крыса! Я тебе не братец, и я не крыса, ясно? | Nie jestem twoim bratem, a tym bardziej nie szczurem! |
Кажется, наш братец становится настоящим мужчиной. | Zdaje się, że nasz braciszek staje się nie lada mężczyzną. |
Тебе понравится. Да! Начинай, братец. | -Świeciło słońce w niebiosach. |
Чем бы наш бой ни кончился, братец. | Niżby nasz bój ani skończył się, braciszek. |
Я мужчина, а не урод, как мой братец! | Jestem mężczyzną, nie dziwolągiem jak mój brat! |
Братец, давай сидеть мы будем где-нибудь в другом месте. | Bracie, masz nas też siedzących na czymś. Ster 2-3-0 stopnia od bazy. |
- Мой маленький братец... | Braciszku! |
Братец хочет жениться на Мацу-Ян | Nie wezmę do ust twojego jedzenia! Kesakichi chce się ożenić z Matsu, tą, która mieszka koło stawu. |
Мой братец будет с минуты на минуту. | Mój brat zaraz wróci. |
Видел, что нам устроил твой братец? | Świetnie się spisał, twój brat! |
Бедняга, братец не прислал тебе приглашения? | Biedak, nawet nie idzie. |
Да, братец... | Oh, Brother! |
Скажи-ка, братец... | Powiedz bracie? |
Как приезжал на пасху братец твой, тогда и поладили. | Piękny kamień. |
БРАТЕЦ - больше примеров перевода