СИНИЦА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
синица | sikorka |
Синица | wróbel |
Синица в | Lepszy wróbel w |
Синица в | wróbel w |
Синица в руках | Lepszy wróbel w garści |
Синица в руках | wróbel w garści |
Синица в руках лучше | wróbel w garści |
синица в руке | lepszy wróbel w garści |
синица в руке | wróbel w garści |
СИНИЦА - больше примеров перевода
СИНИЦА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Большая синица? | Sikorka bogatka? |
- Синица в руке... | Ptaszek w ręku... |
Каких певчих птиц вы знаете? Синица! Две синицы! | Proszę wymienić jakieś ptaki śpiewające... |
Похоже, на "Додж Дарт" уселась синица. | To chyba sikorka tam, na dachu wozu. |
Нет же, на "Додж Дарте" сидит синица! | Nie, to sikorka tam, na dachu wozu. |
"Синица в руках лучше журавля в небе". | /Lepszy wróbel w garści /niż gołąb na dachu. |
Лучше синица в руке. | Ty się trzymasz tego co wiesz, co? |
лучше синица в руке, чем журавль в небе. | Oto moja rada: Lepszy wróbel w garści, niż gołąb na dachu. |
Какой от них толк? Синица в руке, журавль в небе! | Ptasie skrzydełka zaplątały się w krzaku. |
Лучше синица в руке... | Każdy port dobry w sztorm. |
И Синичка Синица, а весь лес был их домом. | I tego magicznego dnia, natknął się na nich zdziwiony chłopiec- |
- Синица в руках, друг. | Lepszy wróbel w garści. |
Синица в руках лучше. | Są jak wróbel w garści. |
Синица в руках или журавль в небе? | "Nie o to chodzi, by złapać króliczka..." |
Да, но ты знаешь, что у тебя есть синица. | Wiesz, co masz. |