СИНХРОННО перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СИНХРОННО


Перевод:


Przymiotnik

синхронный

synchroniczny

Przysłówek

синхронно

synchronicznie


Универсальный русско-польский словарь



СИНХРОНИЧНОСТЬ

СИНХРОННОСТЬ




СИНХРОННО контекстный перевод и примеры


СИНХРОННО
контекстный перевод и примеры - фразы
СИНХРОННО
фразы на русском языке
СИНХРОННО
фразы на польском языке
синхронноsynchronizacja
синхронноzsynchronizowane
синхронноzsynchronizowani

СИНХРОННО - больше примеров перевода

СИНХРОННО
контекстный перевод и примеры - предложения
СИНХРОННО
предложения на русском языке
СИНХРОННО
предложения на польском языке
Твои нервная и эндокринная системы начинают работать синхронно с мозгом.Cały system nerwowy oraz hormonalny... są podporządkowane poleceniom mózgu.
Кроме кошек синхронно исполнит ли ктоKto wskoczy w tonację lub na raz we dwie?
До скончания века? По тому макету у меня сложилось впечатление... что две планеты движутся синхронно, поэтому темнота может держаться довольно долго.Wydaje mi się, że na tamtym modelu... dwie planety poruszały się jak jedna... ciemność może potrwać dłużej.
Две красотки танцуют синхронно. Сёстры Келли!Dwie jazzowe kobiety poruszające się jak jedna siostry Kelly!
Действовать надо синхронно.Musicie działać jak jedność.
Я синхронно переводила для себя смысл того, что он изрыгал.Dokonałam symultanicznego tłumaczenia właściwego sensu tego co było mówione.
Теперь ты дышишь синхронно со звуком волн, накатывающихся на берег.Podróżujesz w czasie leczniczymi ścieżkami. Delikatnie okrążasz jego brzegi.
На прежней работе, со мной работали девушки, Лиз и Сьюзан, и когда ко мне приходила тетя Ирма, у нас все случалось... синхронно.Tam gdzie pracowałam wcześniej byłam ja i jeszcze para dziewczyn, Liz i Suzanne. Kiedy tylko odwiedzała mnie ciotka Irma, wszystkie byłyśmy jakby... zsynchronizowane.
И даже не синхронно. А сверху подвешен микрофон. Вот, послушайте.Nie macie synchro, ja mam, bo mam mikrofon, kapujecie?
Нам нужно действовать синхронно.Musimy to zrobić idealnie w tym samym momencie.
Абсолютно синхронно, будто мы - один человек.Totalna synchronizacja, jakbyśmy byli jedną osobą.
Помни, нам нужно вводить синхронно.Pamiętaj, że musimy być zsynchronizowani.
Скажи, я говорила синхронно фонограмме?Byłabyś w stanie stwierdzić, że całą tą gadkę mówię z play-backu?
Светофоры там работают синхронно.Te światła są ze sobą zgrane.
Даже сегодня, будучи такими продвинутыми, как мы думаем о себе почти все реальные проявления внеземных цивилизаций сегодня будет выглядеть почти как по волшебство для нас, там где это связано с технологиями электромагнитных систем, взаимодействующих синхронно с мыслью и подчиняющейся ей.Nawet dzisiaj, mimo że uważamy, iż jesteśmy bardzo zaawansowani, niemal każdy przejaw rzeczywistej cywilizacji istot pozaziemskich wyglądałby dla nas, jak coś magicznego. Coś, co ma związek z technologicznymi systemami elektromagnetycznymi, które łączą się z spójną i zorganizowaną myślą. Reakcją ludzi na to jest:

СИНХРОННО - больше примеров перевода

СИНХРОННО перевод на польский язык

Русско-польский словарь2

синхронно



Перевод:

synchronicznie;


Перевод слов, содержащих СИНХРОННО, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

синхронность


Перевод:

synchroniczność (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

синхронность


Перевод:

Rzeczownik

синхронность f

synchroniczność f


Перевод СИНХРОННО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

синхронно



Перевод:

нареч.

synchronously

Русско-белорусский словарь 1

синхронно



Перевод:

нареч. спец. сінхронна

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

синхронно



Перевод:

синхронно

сiнхронна

Русский-суахили словарь

синхронно



Перевод:

синхро́нно

sambamba, kwa umoja, pamoja, kwa wakati mmoja

Русско-таджикский словарь

синхронно



Перевод:

синхронно

ба таври синхронӣ

Большой русско-итальянский словарь

синхронно



Перевод:

нар.

in sincronia

Большой русско-чешский словарь

синхронно



Перевод:

v souběhu

Большой русско-украинский словарь

синхронно



Перевод:

наречиесинхронноот слова: синхронный прилаг.

Краткая форма: синхронен

синхронний

2024 Classes.Wiki