СИНХРОННОСТЬ контекстный перевод и примеры - фразы
СИНХРОННОСТЬ фразы на русском языке	СИНХРОННОСТЬ фразы на польском языке
синхронность	synchronizacja
синхронность	synchronizację
синхронность	wyczucie czasu

СИНХРОННОСТЬ - больше примеров перевода

СИНХРОННОСТЬ контекстный перевод и примеры - предложения
СИНХРОННОСТЬ предложения на русском языке	СИНХРОННОСТЬ предложения на польском языке
Анализ ЭЭГ показывает полную синхронность деятельности мозга обоих субъектов.	EEG pokazuje całkowitą synchronizację fal mózgowych... obu badanych.
Так вот, послушай Не буду акцентировать на этом, но возможно что синхронность этих двух событий может сгладить значимость каждого из них.	Słuchaj, nie chcę... brzmieć jak prorok... ale gdy połączę te kwestie, mogę przeoczyć efekt.
Давно у них наблюдается такая синхронность?	Czy to zbieg okoliczności?
Удивительная синхронность.	Wspaniałe wyczucie czasu.
Синхронность их движений, весьма впечатляет, и всё это благодаря их огромному количеству	/Precyzja ich ruchów przyćmiona jest /jedynie przez ich wielką liczbę.
Синхронность у меня безупречная.	- Mam swietne wyczucie.
Посмотри на синхронность убийств Троицы 15 в декабре, 40 в июле и августе	Zobacz na daty zabójstw Trójkowego. 15 w grudniu, 40 w lipcu i sierpniu, ponad 20 na wiosnę.
Их проблема - синхронность.	Oni mają problem z synchronizacją.
Идеальная синхронность.	Doskonały czas.
Критерии - хореография, тема и музыка, и синхронность команды...	Oceniamy choreografię, temat, muzykę i synchronizację drużyny.
Упражнения на синхронность.	Zaczniemy łagodnie. Ćwiczenia na zgranie.
Гармония, непрерывность, синхронность!	To nie są żarty. Harmonia, konsekwencja, synchronizacja.
"Хьюстон и Левитт, чья синхронность ранее создавала впечатление, что они, вероятно, соединенные близнецы, похоже, теперь не имеют общего сердца.	"Houston i Levitt, których synchronizacja poprzednio dała nam wrażenie, że mogą być bliźniakami syjamskimi chyba już nie dzielą tego samego serca.
Знаю, синхронность хромает.	Wiem, nie mamy wyczucia czasu.
Мне просто интересна синхронность всех этих изменений.	Po prostu uważam to za interesujące, biorąc pod uwagę czas wszystkich tych zmian.